Vocabulaire

ዙሪያ መጓዝ

በአለም ዙሪያ ብዙ ተጉዣለሁ።

zurīya megwazi

be’ālemi zurīya bizu teguzhalehu.

voyager

J’ai beaucoup voyagé à travers le monde.

አብሮ መስራት

በቡድን አብረን እንሰራለን።

ābiro mesirati

bebudini ābireni iniseraleni.

travailler ensemble

Nous travaillons ensemble en équipe.

ክፍት መተው

መስኮቶቹን ክፍት የሚተው ሁሉ ሌባዎችን ይጋብዛል!

kifiti metewi

mesikotochuni kifiti yemītewi hulu lēbawochini yigabizali!

laisser ouvert

Celui qui laisse les fenêtres ouvertes invite les cambrioleurs!

ድምጽ

አንዱ ለእጩ ድምጽ ይሰጣል ወይም ይቃወማል።

dimits’i

ānidu le’ich’u dimits’i yiset’ali weyimi yik’awemali.

voter

On vote pour ou contre un candidat.

አብረው ይግቡ

ሁለቱ በቅርቡ አብረው ለመግባት አቅደዋል።

ābirewi yigibu

huletu bek’iribu ābirewi lemegibati āk’idewali.

emménager ensemble

Les deux prévoient d’emménager ensemble bientôt.

ስሜት

ህፃኑ በሆዷ ውስጥ ይሰማታል.

simēti

hit͟s’anu behodwa wisit’i yisematali.

sentir

Elle sent le bébé dans son ventre.

አዘጋጅ

ሴት ልጄ አፓርታማዋን ማዘጋጀት ትፈልጋለች.

āzegaji

sēti lijē āparitamawani mazegajeti tifeligalechi.

installer

Ma fille veut installer son appartement.

እልልታ

መደመጥ ከፈለግክ መልእክትህን ጮክ ብለህ መጮህ አለብህ።

ililita

medemet’i kefelegiki meli’ikitihini ch’oki bilehi mech’ohi ālebihi.

crier

Si tu veux être entendu, tu dois crier ton message fort.

ወደ ቤት ሂድ

ከስራ በኋላ ወደ ቤት ይሄዳል.

wede bēti hīdi

kesira beḫwala wede bēti yihēdali.

rentrer

Il rentre chez lui après le travail.

መልሰው ይደውሉ

እባክዎን ነገ መልሰው ይደውሉልኝ።

melisewi yidewilu

ibakiwoni nege melisewi yidewilulinyi.

rappeler

Veuillez me rappeler demain.

መታ

መረብ ላይ ኳሷን መታች።

meta

merebi layi kwaswani metachi.

frapper

Elle frappe la balle par-dessus le filet.

ማሸነፍ

በቼዝ ለማሸነፍ ይሞክራል።

mashenefi

bechēzi lemashenefi yimokirali.

gagner

Il essaie de gagner aux échecs.