Vocabulaire

حرکت کردن

برادرزاده‌ام حرکت می‌کند.

hrket kerdn

bradrzadh‌am hrket ma‌kend.

déménager

Mon neveu déménage.

باید

باید زیاد آب نوشید.

baad

baad zaad ab nwshad.

devoir

On devrait boire beaucoup d’eau.

ترجمه کردن

او می‌تواند بین شش زبان ترجمه کند.

trjmh kerdn

aw ma‌twand ban shsh zban trjmh kend.

traduire

Il peut traduire entre six langues.

انتظار کشیدن

او در انتظار اتوبوس است.

antzar keshadn

aw dr antzar atwbws ast.

attendre

Elle attend le bus.

به سمت دویدن

دختر به سمت مادرش می‌دود.

bh smt dwadn

dkhtr bh smt madrsh ma‌dwd.

courir vers

La fille court vers sa mère.

تحویل دادن

دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل می‌دهد.

thwal dadn

dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal ma‌dhd.

distribuer

Notre fille distribue des journaux pendant les vacances.

بیرون دویدن

او با کفش‌های جدید بیرون می‌دود.

barwn dwadn

aw ba kefsh‌haa jdad barwn ma‌dwd.

sortir

Elle sort avec les nouvelles chaussures.

بار آوردن

کار دفتری به او زیاد بار می‌آورد.

bar awrdn

kear dftra bh aw zaad bar ma‌awrd.

charger

Le travail de bureau la charge beaucoup.

شب گذراندن

ما شب را در ماشین می‌گذرانیم.

shb gudrandn

ma shb ra dr mashan ma‌gudranam.

passer la nuit

Nous passons la nuit dans la voiture.

توسعه دادن

آن‌ها یک استراتژی جدید را توسعه می‌دهند.

tws’eh dadn

an‌ha ake astratjea jdad ra tws’eh ma‌dhnd.

développer

Ils développent une nouvelle stratégie.

ایستاده گذاشتن

امروز بسیاری مجبورند ماشین‌های خود را ایستاده گذارند.

aastadh gudashtn

amrwz bsaara mjbwrnd mashan‌haa khwd ra aastadh gudarnd.

laisser

Aujourd’hui, beaucoup doivent laisser leurs voitures garées.

آوردن

سگ توپ را از آب می‌آورد.

awrdn

sgu twpe ra az ab ma‌awrd.

rapporter

Le chien rapporte la balle de l’eau.