Vocabulaire

دینا

والد اپنے بیٹے کو مزید پیسے دینا چاہتے ہیں۔

dena

walid apne bete ko mazeed paise dena chahte hain.

donner

Le père veut donner un peu plus d’argent à son fils.

چھوڑ دینا

اس نے گول کا موقع چھوڑ دیا۔

chhod dena

us ne goal ka moqa chhod diya.

rater

Il a raté l’occasion de marquer un but.

جانچنا

اس لیب میں خون کے نمونے جانچے جاتے ہیں۔

jaanchana

is lab mein khoon ke namune jaanche jaate hain.

examiner

Les échantillons de sang sont examinés dans ce laboratoire.

اٹھانا

ماں اپنے بچے کو اٹھاتی ہے۔

uthaana

maan apnay bachay ko uthaati hai.

soulever

La mère soulève son bébé.

برا بولنا

ہم جماعت والے اس کے بارے میں برا بولتے ہیں۔

bura bolna

hum jamaat wale us ke baare mein bura bolte hain.

parler mal

Les camarades de classe parlent mal d’elle.

اٹھانا

ہمیں تمام سیب اٹھانے ہوں گے۔

uthaana

humein tamam seb uthaane honge.

récupérer

L’enfant est récupéré à la maternelle.

واپس جانا

وہ اکیلا واپس نہیں جا سکتا۔

waapas jaana

woh akela waapas nahin ja sakta.

retourner

Il ne peut pas retourner seul.

ملانا

وہ ایک فروٹ جوس ملاتی ہے۔

milaana

woh ek fruit juice milaati hai.

mélanger

Elle mélange un jus de fruits.

اُٹھنا

افسوس، اسکا جہاز اس کے بغیر اُٹھ گیا۔

uthna

afsos, uska jahaaz us ke baghair uth gaya.

décoller

Malheureusement, son avion a décollé sans elle.

گزرنا

پانی بہت زیادہ تھا، ٹرک گزر نہ سکا۔

guzarna

paani bahut zyada tha, truck guzar nah saka.

passer

L’eau était trop haute; le camion n’a pas pu passer.

دوڑ کر آنا

لڑکی اپنی ماں کی طرف دوڑ کر آ رہی ہے۔

dor‘ kar aana

ladki apni maan ki taraf dor‘ kar aa rahi hai.

courir vers

La fille court vers sa mère.

شروع ہونا

شادی کے ساتھ ایک نئی زندگی شروع ہوتی ہے۔

shuru hona

shaadi ke sath aik nayi zindagi shuru hoti hai.

commencer

Une nouvelle vie commence avec le mariage.