Vocabulaire

نکلنا

انڈے سے کیا نکلے گا؟

nikalnā

ande se kyā nikle ga?

sortir

Qu’est-ce qui sort de l’œuf ?

جانچنا

اس نے کمپنی کی کارکردگی کو جانچا۔

jaanchana

us ne company ki kaarkardagi ko jaancha.

évaluer

Il évalue la performance de l’entreprise.

گرانا

سانپ نے آدمی کو گرا دیا۔

girāna

sāanp ne ādmī ko girā diya.

renverser

Le taureau a renversé l’homme.

تیار کرنا

انہوں نے مل کر بہت کچھ تیار کیا ہے۔

tayār karnā

unhon ne mil kar boht kuch tayār kiyā hai.

construire

Ils ont construit beaucoup de choses ensemble.

مکمل کرنا

وہ روزانہ اپنے جاگنگ کا راستہ مکمل کرتا ہے۔

mukammal karnā

woh rozāna apne jogging ka raasta mukammal karta hai.

terminer

Il termine son parcours de jogging chaque jour.

سوچنا

کامیابی کے لیے کبھی کبھی آپ کو باہر کی سوچنا پڑتی ہے۔

sochna

kāmyābī ke liye kabhi kabhi āp ko bāhar ki sochnā paṛtī hai.

penser en dehors de la boîte

Pour réussir, il faut parfois penser en dehors de la boîte.

جانچنا

اس لیب میں خون کے نمونے جانچے جاتے ہیں۔

jaanchana

is lab mein khoon ke namune jaanche jaate hain.

examiner

Les échantillons de sang sont examinés dans ce laboratoire.

چھوٹنا

شخص اپنی ٹرین چھوٹ گیا۔

chhootna

shakhs apni train chhoot gaya.

rater

L’homme a raté son train.

ہٹنا

بہت سے پرانے گھر نئے والوں کے لیے ہٹنے پڑتے ہیں۔

hatna

bahut se puraane ghar naye waalon ke liye hatne padte hain.

céder

De nombreuses vieilles maisons doivent céder la place aux nouvelles.

بیٹھنا

وہ سورج غروب ہوتے وقت سمندر کے کنارے بیٹھتی ہے۔

baiṭhnā

woh sooraj ghuroob hotay waqt samundar ke kināre baiṭhti hai.

s’asseoir

Elle s’assied au bord de la mer au coucher du soleil.

تسلیم کرنا

ہم آپ کے ارادے کو خوشی سے تسلیم کرتے ہیں۔

tasleem karna

hum aap ke iraade ko khushi se tasleem karte hain.

approuver

Nous approuvons volontiers votre idée.

دھکیلنا

کار رک گئی اور اسے دھکیلنا پڑا۔

dhakelna

car ruk gayi aur usse dhakelna pada.

pousser

La voiture s’est arrêtée et a dû être poussée.