Vocabulaire
Apprendre les adverbes – Persan

پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.
peash
aw peashtr az alan cheaqtr bwd.
avant
Elle était plus grosse avant qu‘aujourd‘hui.

بیشتر
کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت میکنند.
bashtr
kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft makennd.
plus
Les enfants plus âgés reçoivent plus d‘argent de poche.

همهجا
پلاستیک همهجا است.
hmhja
pelastake hmhja ast.
partout
Le plastique est partout.

تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟
ta bh hal
aaa ta bh hal tmam pewlhaatan ra dr sham az dst dadhaad?
déjà
As-tu déjà perdu tout ton argent en actions?

پایین
او پایین به دره پرواز میکند.
peaaan
aw peaaan bh drh perwaz makend.
en bas
Il vole en bas dans la vallée.

دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.
dwr
nbaad dwr mshkel shbt kerd.
autour
On ne devrait pas tourner autour d‘un problème.

تقریباً
تقریباً نیمهشب است.
tqrabaan
tqrabaan namhshb ast.
presque
Il est presque minuit.

فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.
frda
hachekes nmadand frda cheh khwahd shd.
demain
Personne ne sait ce qui sera demain.

صبح
من صبح در کار زیادی استرس دارم.
sbh
mn sbh dr kear zaada astrs darm.
le matin
J‘ai beaucoup de stress au travail le matin.

بالا
او دارد به سمت کوه بالا میرود.
bala
aw dard bh smt kewh bala marwd.
en haut
Il grimpe la montagne en haut.

کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
kema
mn kema bashtr makhwahm.
un peu
Je veux un peu plus.
