Vocabulaire
Apprendre les adverbes – Grec

σπίτι
Ο στρατιώτης θέλει να γυρίσει σπίτι στην οικογένειά του.
spíti
O stratiótis thélei na gyrísei spíti stin oikogéneiá tou.
chez soi
Le soldat veut rentrer chez lui auprès de sa famille.

σχεδόν
Είναι σχεδόν μεσάνυχτα.
schedón
Eínai schedón mesánychta.
presque
Il est presque minuit.

μαζί
Οι δύο προτιμούν να παίζουν μαζί.
mazí
Oi dýo protimoún na paízoun mazí.
ensemble
Les deux aiment jouer ensemble.

μισό
Το ποτήρι είναι μισό άδειο.
misó
To potíri eínai misó ádeio.
moitié
Le verre est à moitié vide.

εκεί
Πήγαινε εκεί, μετά ρώτα ξανά.
ekeí
Pígaine ekeí, metá róta xaná.
là-bas
Va là-bas, puis pose à nouveau la question.

πάρα πολύ
Η δουλειά γίνεται πάρα πολύ για μένα.
pára polý
I douleiá gínetai pára polý gia ména.
trop
Le travail devient trop pour moi.

ποτέ
Ποτέ μην πηγαίνετε στο κρεβάτι με τα παπούτσια σας!
poté
Poté min pigaínete sto kreváti me ta papoútsia sas!
jamais
Ne jamais aller au lit avec des chaussures !

τη νύχτα
Το φεγγάρι λάμπει τη νύχτα.
ti nýchta
To fengári lámpei ti nýchta.
la nuit
La lune brille la nuit.

γιατί
Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.
giatí
Ta paidiá théloun na xéroun giatí óla eínai ópos eínai.
pourquoi
Les enfants veulent savoir pourquoi tout est comme c‘est.

κάτω
Πετάει κάτω στην κοιλάδα.
káto
Petáei káto stin koiláda.
en bas
Il vole en bas dans la vallée.

κάτω
Πέφτει κάτω από πάνω.
káto
Péftei káto apó páno.
en bas
Il tombe d‘en haut.
