Vocabulaire
Apprendre les adverbes – Portugais (BR)

em todo lugar
Há plástico em todo lugar.
partout
Le plastique est partout.

sozinho
Estou aproveitando a noite todo sozinho.
seul
Je profite de la soirée tout seul.

por que
As crianças querem saber por que tudo é como é.
pourquoi
Les enfants veulent savoir pourquoi tout est comme c‘est.

amanhã
Ninguém sabe o que será amanhã.
demain
Personne ne sait ce qui sera demain.

demais
Ele sempre trabalhou demais.
trop
Il a toujours trop travaillé.

em volta
Não se deve falar em volta de um problema.
autour
On ne devrait pas tourner autour d‘un problème.

embora
Ele leva a presa embora.
loin
Il emporte la proie au loin.

para casa
O soldado quer voltar para casa para sua família.
chez soi
Le soldat veut rentrer chez lui auprès de sa famille.

realmente
Posso realmente acreditar nisso?
vraiment
Puis-je vraiment croire cela ?

apenas
Há apenas um homem sentado no banco.
seulement
Il y a seulement un homme assis sur le banc.

sempre
Aqui sempre existiu um lago.
toujours
Il y avait toujours un lac ici.
