لغت
یادگیری افعال – تايلندی
นอนเกิน
พวกเขาต้องการนอนเกินในคืนนี้
nxn kein
phwk k̄heā t̂xngkār nxn kein nı khụ̄n nī̂
خوابیدن
آنها میخواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.
นำทาง
เขาชอบนำทีม
nảthāng
k̄heā chxb nả thīm
رهبری کردن
او از رهبری یک تیم لذت میبرد.
ถอน
ต้องถอนวัชพืชออก
T̄hxn
t̂xng t̄hxn wạchphụ̄ch xxk
بیرون کشیدن
علفهای هرز باید بیرون کشیده شوند.
ขึ้น
เธอกำลังขึ้นบันได
k̄hụ̂n
ṭhex kảlạng k̄hụ̂n bạndị
بالا آمدن
او دارد از پلهها بالا میآید.
ส่ง
เขากำลังส่งจดหมาย
s̄̀ng
k̄heā kảlạng s̄̀ng cdh̄māy
فرستادن
او یک نامه میفرستد.
บอกลา
หญิงสาวบอกลา
bxk lā
h̄ỵing s̄āw bxk lā
خداحافظی کردن
زن خداحافظی میکند.
ออกไป
นักท่องเที่ยวออกจากชายหาดในเวลาเที่ยง
xxk pị
nạkth̀xngtheī̀yw xxk cāk chāyh̄ād nı welā theī̀yng
ترک کردن
گردشگران در ظهر ساحل را ترک میکنند.
แก้ไข
ครูแก้ไขความเรียงของนักเรียน
Kæ̂k̄hị
khrū kæ̂k̄hị khwām reīyng k̄hxng nạkreīyn
اصلاح کردن
معلم مقالات دانشآموزان را اصلاح میکند.
แตะ
เขาแตะเธออย่างนุ่มนวล
tæa
k̄heā tæa ṭhex xỳāng nùmnwl
لمس کردن
او به طور محبتآمیز به او لمس میکند.
ส่ง
แพ็คเกจนี้จะถูกส่งไปเร็วๆนี้
s̄̀ng
phæ̆khkec nī̂ ca t̄hūk s̄̀ng pị rĕw«nī̂
فرستادن
این بسته به زودی فرستاده میشود.
คิด
เธอต้องคิดถึงเขาเสมอ
khid
ṭhex t̂xng khidt̄hụng k̄heā s̄emx
فکر کردن
او همیشه باید به او فکر کند.