لغت

तयार करणे

स्वादिष्ट नाश्ता तयार झालेला आहे!

Tayāra karaṇē

svādiṣṭa nāśtā tayāra jhālēlā āhē!

آماده کردن

صبحانه‌ی لذیذی آماده شده است!

हळू धावणे

घड्याळ थोडे मिनिटे हळू धावते आहे.

Haḷū dhāvaṇē

ghaḍyāḷa thōḍē miniṭē haḷū dhāvatē āhē.

کم کار کردن

ساعت چند دقیقه کم کار می‌کند.

मतदान करणे

एक उमेदवाराच्या पक्षात किंवा त्याविरुद्ध मतदान केला जातो.

Matadāna karaṇē

ēka umēdavārācyā pakṣāta kinvā tyāvirud‘dha matadāna kēlā jātō.

رای دادن

افراد به یک نامزد برای یا علیه او رای می‌دهند.

अडथळा जाणे

चाक शिळेमध्ये अडथळा गेला.

Aḍathaḷā jāṇē

cāka śiḷēmadhyē aḍathaḷā gēlā.

گیر افتادن

چرخ در گل گیر کرد.

आणू

घरात बूट आणायला हवं नाही.

Āṇū

gharāta būṭa āṇāyalā havaṁ nāhī.

وارد کردن

نباید چیزا به خانه بیاوریم.

प्रकाशित करणे

जाहिराती वार्तापत्रांमध्ये अधिकवेळा प्रकाशित होते.

Prakāśita karaṇē

jāhirātī vārtāpatrāmmadhyē adhikavēḷā prakāśita hōtē.

منتشر کردن

تبلیغات اغلب در روزنامه‌ها منتشر می‌شوند.

अभ्यास करणे

मुली एकत्र अभ्यास करण्याची इच्छा आहे.

Abhyāsa karaṇē

mulī ēkatra abhyāsa karaṇyācī icchā āhē.

مطالعه کردن

دخترها دوست دارند با هم مطالعه کنند.

खोटं बोलणे

तो काही विकत घ्यायला असल्यास बरेचदा खोटं बोलतो.

Khōṭaṁ bōlaṇē

tō kāhī vikata ghyāyalā asalyāsa barēcadā khōṭaṁ bōlatō.

دروغ گفتن

وقتی می‌خواهد چیزی بفروشد، اغلب دروغ می‌گوید.

परत घेणे

उपकरण दोषी आहे; विक्रेता परत घेणे आवश्यक आहे.

Parata ghēṇē

upakaraṇa dōṣī āhē; vikrētā parata ghēṇē āvaśyaka āhē.

پس گرفتن

دستگاه نقص دارد؛ فروشنده باید آن را پس بگیرد.

होणे

स्मशान सुध्दा आधीच झालेला होता.

Hōṇē

smaśāna sudhdā ādhīca jhālēlā hōtā.

انجام شدن

مراسم تدفین روز پیش از دیروز انجام شد.

आयात करणे

अनेक वस्त्राणी इतर देशांतून आयात केली जातात.

Āyāta karaṇē

anēka vastrāṇī itara dēśāntūna āyāta kēlī jātāta.

وارد کردن

بسیاری از کالاها از کشورهای دیگر وارد می‌شوند.

रद्द करणे

फ्लाइट रद्द आहे.

Radda karaṇē

phlā‘iṭa radda āhē.

لغو شدن

پرواز لغو شده است.