لغت

उभारणे

आज अनेकांनी त्यांच्या गाड्यांना उभारण्याची आवश्यकता आहे.

Ubhāraṇē

āja anēkānnī tyān̄cyā gāḍyānnā ubhāraṇyācī āvaśyakatā āhē.

ایستاده گذاشتن

امروز بسیاری مجبورند ماشین‌های خود را ایستاده گذارند.

येणे

आम्ही ह्या परिस्थितीत कसे आलो?

Yēṇē

āmhī hyā paristhitīta kasē ālō?

اتفاق افتادن

چگونه در این وضعیت قرار گرفتیم؟

समर्थन करणे

दोन मित्र एकमेकांचा सदैव समर्थन करण्याची इच्छा आहे.

Samarthana karaṇē

dōna mitra ēkamēkān̄cā sadaiva samarthana karaṇyācī icchā āhē.

دفاع کردن

دو دوست همیشه می‌خواهند از یکدیگر دفاع کنند.

गाणे

मुले गाण गातात.

Gāṇē

mulē gāṇa gātāta.

خواندن

کودکان یک ترانه می‌خوانند.

झोपायला जाणे

त्यांना एक रात्र जरा जास्त झोपायला इच्छिता.

Jhōpāyalā jāṇē

tyānnā ēka rātra jarā jāsta jhōpāyalā icchitā.

خوابیدن

آن‌ها می‌خواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.

पोहोचू

विमान वेळेवर पोहोचला.

Pōhōcū

vimāna vēḷēvara pōhōcalā.

رسیدن

هواپیما به موقع رسیده است.

पाठवणे

ती आता पत्र पाठवायची इच्छा आहे.

Pāṭhavaṇē

tī ātā patra pāṭhavāyacī icchā āhē.

فرستادن

او می‌خواهد الان نامه را بفرستد.

उडी मारून पार करणे

खेळाडूला अडथळ्यावरून उडी मारून पार करावी लागते.

Uḍī mārūna pāra karaṇē

khēḷāḍūlā aḍathaḷyāvarūna uḍī mārūna pāra karāvī lāgatē.

پریدن بر

ورزشکار باید از مانع بپرد.

बाहेर जाणे

पडजडील लोक बाहेर जात आहे.

Bāhēra jāṇē

paḍajaḍīla lōka bāhēra jāta āhē.

خارج شدن

همسایه خارج می‌شود.

उचलणे

कंटेनरला वाहतूकाने उचललं जाते.

Ucalaṇē

kaṇṭēnaralā vāhatūkānē ucalalaṁ jātē.

بلند کردن

کانتینر با یک دارو بلند می‌شود.

मारणे

मी अळीला मारेन!

Māraṇē

mī aḷīlā mārēna!

کُشتن

من مگس را خواهم کُشت!

वर आणू

तो पॅकेज वरच्या तलाशी आणतो.

Vara āṇū

tō pĕkēja varacyā talāśī āṇatō.

بالا آوردن

او بسته را به طرف پله‌ها می‌برد.