لغت

לדבר אל

מישהו צריך לדבר איתו; הוא כל כך בודד.

ldbr al

myshhv tsryk ldbr aytv; hva kl kk bvdd.

با کسی حرف زدن

کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.

שכחה

היא שכחה את שמו כעת.

shkhh

hya shkhh at shmv k’et.

فراموش کردن

او حالا نام او را فراموش کرده است.

לדחוף

המכונית נעצרה והייתה צריכה להדחף.

ldhvp

hmkvnyt n’etsrh vhyyth tsrykh lhdhp.

هل دادن

خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.

לאהוב

היא אוהבת שוקולית יותר מירקות.

lahvb

hya avhbt shvqvlyt yvtr myrqvt.

دوست داشتن

او شکلات را بیش از سبزیجات دوست دارد.

עבדה

היא עובדת יותר טוב מגבר.

’ebdh

hya ’evbdt yvtr tvb mgbr.

کار کردن

او بهتر از مردی کار می‌کند.

מרגישה

היא מרגישה את התינוק בבטן שלה.

mrgyshh

hya mrgyshh at htynvq bbtn shlh.

احساس کردن

او نوزاد در شکم خود را احساس می‌کند.

להסתכל

היא הסתכלה עלי וחייכה.

lhstkl

hya hstklh ’ely vhyykh.

نگاه کردن

او به من نگاه کرد و لبخند زد.

הועסק

המועמד הועסק.

hv’esq

hmv’emd hv’esq.

استخدام کردن

متقاضی استخدام شد.

להוציא

איך הוא הולך להוציא את הדג הגדול הזה?

lhvtsya

ayk hva hvlk lhvtsya at hdg hgdvl hzh?

بیرون کشیدن

چگونه می‌خواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟

להעכיר

בקרוב נצטרך להעכיר את השעון שוב.

lh’ekyr

bqrvb ntstrk lh’ekyr at hsh’evn shvb.

به عقب برگرداندن

به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.

עבד

האופנוע שבור; הוא כבר לא עובד.

’ebd

havpnv’e shbvr; hva kbr la ’evbd.

کار کردن

موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمی‌کند.

להאזין

היא מאזינה ושומעת צליל.

lhazyn

hya mazynh vshvm’et tslyl.

گوش دادن

او گوش می‌دهد و یک صدا می‌شنود.