لغت

শুরু হওয়া

শিশুদের জন্য স্কুল শুরু হচ্ছে।

Śuru ha‘ōẏā

śiśudēra jan‘ya skula śuru hacchē.

شروع کردن

مدرسه تازه برای بچه‌ها شروع شده است.

প্রেরণ করা

সে চিঠিটি এখন প্রেরণ করতে চায়।

Prēraṇa karā

sē ciṭhiṭi ēkhana prēraṇa karatē cāẏa.

فرستادن

او می‌خواهد الان نامه را بفرستد.

ফেরত নেওয়া

যন্ত্রটি দোষী; খুচরা বিপণিটি এটি ফেরত নেওয়া হতে হবে।

Phērata nē‘ōẏā

yantraṭi dōṣī; khucarā bipaṇiṭi ēṭi phērata nē‘ōẏā hatē habē.

پس گرفتن

دستگاه نقص دارد؛ فروشنده باید آن را پس بگیرد.

দেওয়া

মালিকেরা তাদের কুকুরগুলি আমার কাছে হাঁটতে দেয়।

Dē‘ōẏā

mālikērā tādēra kukuraguli āmāra kāchē hām̐ṭatē dēẏa.

سپردن

صاحب‌ها سگ‌هایشان را برای پیاده‌روی به من می‌سپارند.

ঘটিত হওয়া

সংস্কারটি গত পরশু ঘটিত হয়েছে।

Ghaṭita ha‘ōẏā

sanskāraṭi gata paraśu ghaṭita haẏēchē.

انجام شدن

مراسم تدفین روز پیش از دیروز انجام شد.

লেখা

তিনি চিঠি লেখছেন।

Lēkhā

tini ciṭhi lēkhachēna.

نوشتن

او یک نامه می‌نویسد.

মালিক হওয়া

আমি একটি লাল রঙের স্পোর্টস কার মালিক।

Mālika ha‘ōẏā

āmi ēkaṭi lāla raṅēra spōrṭasa kāra mālika.

مالک بودن

من یک ماشین اسپرت قرمز دارم.

উপযুক্ত হতে

পাথেরটি সাইকেল চালানোর জন্য উপযুক্ত নয়।

Upayukta hatē

pāthēraṭi sā‘ikēla cālānōra jan‘ya upayukta naẏa.

گیر کردن

من گیر کرده‌ام و راهی برای خروج پیدا نمی‌کنم.

প্রচার করা

আমাদের গাড়ির ট্রাফিকের বিকল্পগুলি প্রচার করার জন্য প্রয়োজন।

Pracāra karā

āmādēra gāṛira ṭrāphikēra bikalpaguli pracāra karāra jan‘ya praẏōjana.

تبلیغ کردن

ما باید گزینه‌های جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.

প্রাপ্ত করা

ও খুব সুন্দর একটি উপহার পেয়েছে।

Prāpta karā

ō khuba sundara ēkaṭi upahāra pēẏēchē.

دریافت کردن

او هدیه بسیار خوبی دریافت کرد.

বিমুক্ত হতে

এই কোম্পানিতে শীঘ্রই অনেক পদ বিমুক্ত হতে যাকে।

Bimukta hatē

ē‘i kōmpānitē śīghra‘i anēka pada bimukta hatē yākē.

تنفر داشتن

او از عناکبوت تنفر دارد.

চালানো

গোয়াল ঘোড়া দিয়ে গরু চালায়।

Cālānō

gōẏāla ghōṛā diẏē garu cālāẏa.

راندن

گله‌داران با اسب‌ها گاو‌ها را می‌رانند.