لغت

ঢুকতে

সে সমুদ্রে ঢুকে যায়।

Ḍhukatē

sē samudrē ḍhukē yāẏa.

وارد شدن

او وارد دریا می‌شود.

পরিবর্তন করা

জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে অনেক কিছু পরিবর্তন হয়েছে।

Paribartana karā

jalabāẏu paribartanēra kāraṇē anēka kichu paribartana haẏēchē.

تغییر کردن

به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.

বাজানো

কে দরজা ঘণ্টা বাজিয়েছে?

Bājānō

kē darajā ghaṇṭā bājiẏēchē?

زدن

کی زنگ در را زد؟

চলে আসা

এখন চলে আসো!

Calē āsā

ēkhana calē āsō!

همراه شدن

الان همراه شو!

দায়ী হতে

ডাক্তারটি চিকিত্সা জন্য দায়ী।

Dāẏī hatē

ḍāktāraṭi cikitsā jan‘ya dāẏī.

اشتباه کردن

من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!

প্রস্তুত করা

একটি সুস্বাদু নাস্তা প্রস্তুত হয়েছে!

Prastuta karā

ēkaṭi susbādu nāstā prastuta haẏēchē!

آماده کردن

صبحانه‌ی لذیذی آماده شده است!

ছেড়ে দেওয়া

আমি এখনই ধূমপান ছেড়ে দিতে চাই!

Chēṛē dē‘ōẏā

āmi ēkhana‘i dhūmapāna chēṛē ditē cā‘i!

ترک کردن

من می‌خواهم از هم‌اکنون سیگار را ترک کنم!

অধোরেখ করা

সে তার বিবৃতির অধোরেখ করেছে।

Adhōrēkha karā

sē tāra bibr̥tira adhōrēkha karēchē.

زیر خط کشیدن

او بیانیه خود را زیر خط کشید.

প্রাপ্ত করা

ও বৃদ্ধ হলে ভাল পেনশন প্রাপ্ত করে।

Prāpta karā

ō br̥d‘dha halē bhāla pēnaśana prāpta karē.

دریافت کردن

او در سنین پیری بازنشستگی خوبی دریافت می‌کند.

লেখা

শিল্পীরা সম্পূর্ণ দেয়ালের উপরে লেখে দিয়েছে।

Lēkhā

śilpīrā sampūrṇa dēẏālēra uparē lēkhē diẏēchē.

نوشتن روی

هنرمندان روی تمام دیوار نوشته‌اند.

উদ্ঘাটন করা

তিনি তার বন্ধুর সাথে উদ্ঘাটন করতে চান।

Udghāṭana karā

tini tāra bandhura sāthē udghāṭana karatē cāna.

صحبت کردن

او می‌خواهد با دوست خود صحبت کند.

পার হওয়া

মধ্য যুগ পার হয়ে গিয়েছে।

Pāra ha‘ōẏā

madhya yuga pāra haẏē giẏēchē.

گذشتن

دوران قرون وسطی گذشته است.