لغت

დარწმუნება

მას ხშირად უწევს ქალიშვილის დაყოლიება ჭამა.

darts’muneba

mas khshirad uts’evs kalishvilis daq’olieba ch’ama.

متقاعد کردن

او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.

პარკი

ველოსიპედები სახლის წინ დგას.

p’ark’i

velosip’edebi sakhlis ts’in dgas.

پارک کردن

دوچرخه‌ها در مقابل خانه پارک شده‌اند.

ტყუილი საპირისპირო

იქ არის ციხე - ის დევს ზუსტად საპირისპიროდ!

t’q’uili sap’irisp’iro

ik aris tsikhe - is devs zust’ad sap’irisp’irod!

دراز کشیدن

قلعه در آنجا است - دقیقاً مقابل است!

გრძნობს

დედა შვილის მიმართ დიდ სიყვარულს გრძნობს.

grdznobs

deda shvilis mimart did siq’varuls grdznobs.

احساس کردن

مادر بسیار محبت به فرزندش احساس می‌کند.

ბიძგი

კაცს წყალში უბიძგებენ.

bidzgi

k’atss ts’q’alshi ubidzgeben.

هل دادن

آنها مرد را به آب هل می‌دهند.

იყოს გარდაუვალი

კატასტროფა გარდაუვალია.

iq’os gardauvali

k’at’ast’ropa gardauvalia.

نزدیک بودن

یک فاجعه نزدیک است.

დაქირავება

განმცხადებელი დასაქმდა.

dakiraveba

ganmtskhadebeli dasakmda.

استخدام کردن

متقاضی استخدام شد.

შეიცავს

თევზი, ყველი და რძე შეიცავს უამრავ პროტეინს.

sheitsavs

tevzi, q’veli da rdze sheitsavs uamrav p’rot’eins.

دارا بودن

ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.

მოკვლა

ბუზს მოვკლავ!

mok’vla

buzs movk’lav!

کُشتن

من مگس را خواهم کُشت!

მიღება

მან ცოტა ფულით უნდა გაუძლოს.

migheba

man tsot’a pulit unda gaudzlos.

کنار آمدن

او باید با کمی پول کنار بیاید.

გაქცევა

ზოგი ბავშვი სახლიდან გარბის.

gaktseva

zogi bavshvi sakhlidan garbis.

فرار کردن

بعضی بچه‌ها از خانه فرار می‌کنند.

ასვლა

ის კიბეებზე ადის.

asvla

is k’ibeebze adis.

بالا رفتن

او بالا پله‌ها می‌رود.