Vortprovizo
makedona – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
MK makedona
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

гледа
Таа гледа преку бинокл.
gleda
Taa gleda preku binokl.
rigardi
Ŝi rigardas tra binoklo.

одбива
Детето го одбива своето храна.
odbiva
Deteto go odbiva svoeto hrana.
rifuzi
La infano rifuzas sian manĝaĵon.

допира
Тој ја допре нежно.
dopira
Toj ja dopre nežno.
tuŝi
Li tuŝis ŝin delikate.

претпоставува
Мора да претпоставиш кој сум!
pretpostavuva
Mora da pretpostaviš koj sum!
diveni
Vi devas diveni kiu mi estas!

покриваат
Водните лилии го покриваат водот.
pokrivaat
Vodnite lilii go pokrivaat vodot.
kovri
La akvolilioj kovras la akvon.

запира
Жената запира автомобил.
zapira
Ženata zapira avtomobil.
haltigi
La virino haltigas aŭton.

спомнува
Шефот спомнал дека ќе го отпушти.
spomnuva
Šefot spomnal deka ḱe go otpušti.
menci
La ĉefo menciis, ke li forigos lin.

меша
Таа меша сок од овошје.
meša
Taa meša sok od ovošje.
miksi
Ŝi miksas fruktan sukon.

достатно
Салата ми е достатна за ручек.
dostatno
Salata mi e dostatna za ruček.
sufiĉi
Salato sufiĉas al mi por tagmanĝo.

носи
Тие ги носат своите деца на грб.
nosi
Tie gi nosat svoite deca na grb.
porti
Ili portas siajn infanojn sur siaj dorsoj.

пишува
Тој пишува писмо.
pišuva
Toj pišuva pismo.
skribi
Li skribas leteron.
