Vortprovizo
makedona – Ekzerco de verboj
-
EO
esperanto
-
AR
araba
-
DE
germana
-
EN
angla (US)
-
EN
angla (UK)
-
ES
hispana
-
FR
franca
-
IT
itala
-
JA
japanoj
-
PT
portugala (pt)
-
PT
portugala (br)
-
ZH
ĉina (simpligita)
-
AD
adigea
-
AF
afrikansa
-
AM
amhara
-
BE
belarusian
-
BG
bulgaro
-
BN
bengala
-
BS
bosnia
-
CA
kataluna
-
CS
ĉeĥa
-
DA
dana
-
EL
greka
-
EO
esperanto
-
ET
estona
-
FA
persa
-
FI
finna
-
HE
hebrea
-
HI
hindia
-
HR
kroata
-
HU
hungara
-
HY
armena
-
ID
indonezia
-
KA
kartvela
-
KK
kazaĥo
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurda (kurmanji)
-
KY
kirgizoj
-
LT
litova
-
LV
latva
-
MR
maratio
-
NL
nederlanda
-
NN
nynorsk
-
NO
norvega
-
PA
panĝaba
-
PL
pola
-
RO
rumana
-
RU
rusa
-
SK
slovaka
-
SL
sloveno
-
SQ
albana
-
SR
serba
-
SV
sveda
-
TA
tamila
-
TE
telugua
-
TH
tajlanda
-
TI
tigrinjo
-
TL
tagaloga
-
TR
turka
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vjetnama
-
-
MK
makedona
-
AR
araba
-
DE
germana
-
EN
angla (US)
-
EN
angla (UK)
-
ES
hispana
-
FR
franca
-
IT
itala
-
JA
japanoj
-
PT
portugala (pt)
-
PT
portugala (br)
-
ZH
ĉina (simpligita)
-
AD
adigea
-
AF
afrikansa
-
AM
amhara
-
BE
belarusian
-
BG
bulgaro
-
BN
bengala
-
BS
bosnia
-
CA
kataluna
-
CS
ĉeĥa
-
DA
dana
-
EL
greka
-
ET
estona
-
FA
persa
-
FI
finna
-
HE
hebrea
-
HI
hindia
-
HR
kroata
-
HU
hungara
-
HY
armena
-
ID
indonezia
-
KA
kartvela
-
KK
kazaĥo
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurda (kurmanji)
-
KY
kirgizoj
-
LT
litova
-
LV
latva
-
MK
makedona
-
MR
maratio
-
NL
nederlanda
-
NN
nynorsk
-
NO
norvega
-
PA
panĝaba
-
PL
pola
-
RO
rumana
-
RU
rusa
-
SK
slovaka
-
SL
sloveno
-
SQ
albana
-
SR
serba
-
SV
sveda
-
TA
tamila
-
TE
telugua
-
TH
tajlanda
-
TI
tigrinjo
-
TL
tagaloga
-
TR
turka
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vjetnama
-
напушта
Многу Англичани сакаа да ја напуштат ЕУ.
napušta
Mnogu Angličani sakaa da ja napuštat EU.
forlasi
Multaj angloj volis forlasi la EU-on.
се застранува
Тој се застранал на врв.
se zastranuva
Toj se zastranal na vrv.
blokiĝi
Li blokiĝis sur ŝnuro.
храни
Децата го хранат коњот.
hrani
Decata go hranat konjot.
nutri
La infanoj nutras la ĉevalon.
споредува
Тие ги споредуваат своите бројки.
sporeduva
Tie gi sporeduvaat svoite brojki.
kompari
Ili komparas siajn figurojn.
отвори
Фестивалот беше отворен со фојерверки.
otvori
Festivalot beše otvoren so fojerverki.
malfermi
La festivalo estis malfermita kun artfajraĵoj.
служи
Келнерот го служи оброкот.
služi
Kelnerot go služi obrokot.
servi
La kelnero servas la manĝaĵon.
живее
Тие живеат во заеднички стан.
živee
Tie živeat vo zaednički stan.
vivi
Ili vivas en komuna apartamento.
избира
Таа избира нов пар наочари за сонце.
izbira
Taa izbira nov par naočari za sonce. @
elekti
Ŝi elektas novan paron da sunokulvitroj.
зема
Таа секојдневно зема лекови.
zema
Taa sekojdnevno zema lekovi.
preni
Ŝi prenas medikamentojn ĉiutage.
командира
Тој го командира своето куче.
komandira
Toj go komandira svoeto kuče.
ordoni
Li ordonas sian hundon.
вработува
Кандидатот бил вработен.
vrabotuva
Kandidatot bil vraboten.
dungi
La petanto estis dungita.