Vortprovizo
makedona – Ekzerco de verboj
-
EO
esperanto
-
AR
araba
-
DE
germana
-
EN
angla (US)
-
EN
angla (UK)
-
ES
hispana
-
FR
franca
-
IT
itala
-
JA
japanoj
-
PT
portugala (pt)
-
PT
portugala (br)
-
ZH
ĉina (simpligita)
-
AD
adigea
-
AF
afrikansa
-
AM
amhara
-
BE
belarusian
-
BG
bulgaro
-
BN
bengala
-
BS
bosnia
-
CA
kataluna
-
CS
ĉeĥa
-
DA
dana
-
EL
greka
-
EO
esperanto
-
ET
estona
-
FA
persa
-
FI
finna
-
HE
hebrea
-
HI
hindia
-
HR
kroata
-
HU
hungara
-
HY
armena
-
ID
indonezia
-
KA
kartvela
-
KK
kazaĥo
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurda (kurmanji)
-
KY
kirgizoj
-
LT
litova
-
LV
latva
-
MR
maratio
-
NL
nederlanda
-
NN
nynorsk
-
NO
norvega
-
PA
panĝaba
-
PL
pola
-
RO
rumana
-
RU
rusa
-
SK
slovaka
-
SL
sloveno
-
SQ
albana
-
SR
serba
-
SV
sveda
-
TA
tamila
-
TE
telugua
-
TH
tajlanda
-
TI
tigrinjo
-
TL
tagaloga
-
TR
turka
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vjetnama
-
-
MK
makedona
-
AR
araba
-
DE
germana
-
EN
angla (US)
-
EN
angla (UK)
-
ES
hispana
-
FR
franca
-
IT
itala
-
JA
japanoj
-
PT
portugala (pt)
-
PT
portugala (br)
-
ZH
ĉina (simpligita)
-
AD
adigea
-
AF
afrikansa
-
AM
amhara
-
BE
belarusian
-
BG
bulgaro
-
BN
bengala
-
BS
bosnia
-
CA
kataluna
-
CS
ĉeĥa
-
DA
dana
-
EL
greka
-
ET
estona
-
FA
persa
-
FI
finna
-
HE
hebrea
-
HI
hindia
-
HR
kroata
-
HU
hungara
-
HY
armena
-
ID
indonezia
-
KA
kartvela
-
KK
kazaĥo
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurda (kurmanji)
-
KY
kirgizoj
-
LT
litova
-
LV
latva
-
MK
makedona
-
MR
maratio
-
NL
nederlanda
-
NN
nynorsk
-
NO
norvega
-
PA
panĝaba
-
PL
pola
-
RO
rumana
-
RU
rusa
-
SK
slovaka
-
SL
sloveno
-
SQ
albana
-
SR
serba
-
SV
sveda
-
TA
tamila
-
TE
telugua
-
TH
tajlanda
-
TI
tigrinjo
-
TL
tagaloga
-
TR
turka
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vjetnama
-
бара
Полицијата го бара кривецот.
bara
Policijata go bara krivecot.
serĉi
La polico serĉas la kulpulon.
случува
Нешто лошо се случило.
slučuva
Nešto lošo se slučilo.
okazi
Io malbona okazis.
вежба
Таа вежба необична професија.
vežba
Taa vežba neobična profesija.
ekzerci
Ŝi ekzercas nekutiman profesion.
собира
Јазичниот курс ги собира студентите од целиот свет.
sobira
Jazičniot kurs gi sobira studentite od celiot svet.
kunigi
La lingva kurso kunigas studentojn el ĉiuj mondpartoj.
бие
Родителите не треба да ги биат своите деца.
bie
Roditelite ne treba da gi biat svoite deca.
bati
Gepatroj ne devus bati siajn infanojn.
одлучила
Таа се одлучи за нова фризура.
odlučila
Taa se odluči za nova frizura.
decidi
Ŝi decidis pri nova harstilo.
оди наопаку
Се оди наопаку денеска!
odi naopaku
Se odi naopaku deneska!
misfunkcii
Ĉio misfunkcias hodiaŭ!
запира
Мора да запрате на црвеното светло.
zapira
Mora da zaprate na crvenoto svetlo.
halti
Vi devas halti ĉe la ruĝa lumo.
прима
Тој примил зголемување на плата од својот шеф.
prima
Toj primil zgolemuvanje na plata od svojot šef.
ricevi
Li ricevis salajralton de sia ĉefo.
прати
Ти пратив порака.
prati
Ti prativ poraka.
sendi
Mi sendis al vi mesaĝon.
брани
Двете пријателки секогаш сакаат да се бранат една за друга.
brani
Dvete prijatelki sekogaš sakaat da se branat edna za druga.
defendi
La du amikoj ĉiam volas defendi unu la alian.