Vortprovizo
makedona – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
MK makedona
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

сортира
Тој сака да ги сортира своите марки.
sortira
Toj saka da gi sortira svoite marki.
ordigi
Li ŝatas ordigi siajn poŝtmarkojn.

довршува
Тој го довршува својот трчалачки патека секој ден.
dovršuva
Toj go dovršuva svojot trčalački pateka sekoj den.
kompletigi
Li kompletigas sian ĵogadon ĉiutage.

поминува
Влакот поминува покрај нас.
pominuva
Vlakot pominuva pokraj nas.
preterpasi
La trajno preterpasas nin.

сака да излезе
Детето сака да излезе надвор.
saka da izleze
Deteto saka da izleze nadvor.
voli eliri
La infano volas eliri.

преферира
Многу деца преферираат бонбони пред здрава храна.
preferira
Mnogu deca preferiraat bonboni pred zdrava hrana.
preferi
Multaj infanoj preferas dolĉaĵojn al sanaj aferoj.

готви
Што готвиш денес?
gotvi
Što gotviš denes?
kuiru
Kion vi kuiras hodiaŭ?

значи
Што значи овој грб на подот?
znači
Što znači ovoj grb na podot?
signifi
Kion signifas ĉi tiu blazono sur la planko?

изостави
Можеш да изоставиш шеќерот во чајот.
izostavi
Možeš da izostaviš šeḱerot vo čajot.
preterlasi
Vi povas preterlasi la sukeron en la teo.

инвестира
Во што треба да инвестираме нашите пари?
investira
Vo što treba da investirame našite pari?
investi
En kion ni devus investi nian monon?

поставува
Мојата ќерка сака да го постави својот стан.
postavuva
Mojata ḱerka saka da go postavi svojot stan.
starigi
Mia filino volas starigi sian apartamenton.

чисти
Работникот го чисти прозорецот.
čisti
Rabotnikot go čisti prozorecot.
purigi
La laboristo purigas la fenestron.
