Vortprovizo
makedona – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
MK makedona
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

подготвува
Тие подготвуваат вкусен оброк.
podgotvuva
Tie podgotvuvaat vkusen obrok.
prepari
Ili preparas bongustan manĝon.

отвори
Сефот може да се отвори со тајниот код.
otvori
Sefot može da se otvori so tajniot kod.
malfermi
La sekretingo povas esti malfermita per la sekreta kodo.

сврти кон
Тие се свртат еден кон друг.
svrti kon
Tie se svrtat eden kon drug.
turni al
Ili turnas sin al si.

снаоѓа се
Таа мора да се снаоѓа со малку пари.
snaoǵa se
Taa mora da se snaoǵa so malku pari.
elteni
Ŝi devas elteni kun malmulta mono.

проверува
Тој проверува кој живее таму.
proveruva
Toj proveruva koj živee tamu.
kontroli
Li kontrolas kiu loĝas tie.

гледа
Таа гледа преку бинокл.
gleda
Taa gleda preku binokl.
rigardi
Ŝi rigardas tra binoklo.

добива назад
Јас го добив решетото назад.
dobiva nazad
Jas go dobiv rešetoto nazad.
ricevi reen
Mi ricevis la restmonon reen.

дојде
Драго ми е што дојде!
dojde
Drago mi e što dojde!
veni
Mi ĝojas ke vi venis!

избегнува
Таа го избегнува својот колега.
izbegnuva
Taa go izbegnuva svojot kolega.
eviti
Ŝi evitas ŝian kunlaboranton.

подига
Мајката ја подига својата беба.
podiga
Majkata ja podiga svojata beba.
levi
La patrino levas sian bebon.

продава
Трговците продаваат многу стоки.
prodava
Trgovcite prodavaat mnogu stoki.
vendi
La komercistoj vendas multajn varojn.
