Vortprovizo
serba – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
SR serba
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

скочити на
Крава је скочила на другу.
skočiti na
Krava je skočila na drugu.
salti sur
La bovino saltis sur alian.

слагати се
Цена се слаже са израчунавањем.
slagati se
Cena se slaže sa izračunavanjem.
konsenti
La prezo konsentas kun la kalkulado.

пролазити
Средњи век је прошао.
prolaziti
Srednji vek je prošao.
pasi
La mezepoka periodo pasis.

дати
Шта јој је дечко дао за рођендан?
dati
Šta joj je dečko dao za rođendan?
doni
Kion ŝia koramiko donis al ŝi por ŝia naskiĝtago?

певати
Деца певају песму.
pevati
Deca pevaju pesmu.
kanti
La infanoj kantas kanton.

говорити лоше
Школски пријатељи говоре лоше о њој.
govoriti loše
Školski prijatelji govore loše o njoj.
paroli malbone
La klasanoj parolas malbone pri ŝi.

напустити
Он је напустио свој посао.
napustiti
On je napustio svoj posao.
rezigni
Li rezignis pri sia laboro.

слушати
Деца радо слушају њене приче.
slušati
Deca rado slušaju njene priče.
aŭskulti
La infanoj ŝatas aŭskulti ŝiajn rakontojn.

проћи кроз
Аутомобил прође кроз дрво.
proći kroz
Automobil prođe kroz drvo.
veturi tra
La aŭto veturas tra arbo.

отпловити
Брод отплови из луке.
otploviti
Brod otplovi iz luke.
foriri
La ŝipo foriras el la haveno.

чекати
Још увек морамо да чекамо месец дана.
čekati
Još uvek moramo da čekamo mesec dana.
atendi
Ni ankoraŭ devas atendi dum monato.
