Vortprovizo
bulgaro – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
BG bulgaro
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

шофирам наоколо
Колите шофират наоколо в кръг.
shofiram naokolo
Kolite shofirat naokolo v krŭg.
veturi
La aŭtoj veturas cirklaŭe.

показва
Тя показва последната мода.
pokazva
Tya pokazva poslednata moda.
montri
Ŝi montras la plej lastan modon.

местя се
Племенникът ми се мести.
mestya se
Plemennikŭt mi se mesti.
translokiĝi
Mia nevo translokiĝas.

пускам
Не трябва да пускате захвата!
puskam
Ne tryabva da puskate zakhvata!
lasi
Vi ne devas lasi la tenilon!

почиствам
Работникът почиства прозореца.
pochistvam
Rabotnikŭt pochistva prozoretsa.
purigi
La laboristo purigas la fenestron.

надявам се на
Надявам се на късмет в играта.
nadyavam se na
Nadyavam se na kŭsmet v igrata.
esperi je
Mi esperas je bonŝanco en la ludo.

подкрепям
Ние с удоволствие подкрепяме вашата идея.
podkrepyam
Nie s udovolstvie podkrepyame vashata ideya.
subskribi
Ni ĝoje subtenas vian ideon.

качвам се
Той се качва по стълбите.
kachvam se
Toĭ se kachva po stŭlbite.
supreniri
Li supreniras la ŝtuparon.

мразя
Двете момчета се мразят.
mrazya
Dvete momcheta se mrazyat.
malami
La du knaboj malamas unu la alian.

взимам
Кучето взима топката от водата.
vzimam
Kucheto vzima topkata ot vodata.
alporti
La hundo alportas la pilkon el la akvo.

докладвам
Всички на борда докладват на капитана.
dokladvam
Vsichki na borda dokladvat na kapitana.
raporti al
Ĉiuj surŝipe raportas al la kapitano.
