Vortprovizo
bulgaro – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
BG bulgaro
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

решавам
Тя се решила за нова прическа.
reshavam
Tya se reshila za nova pricheska.
decidi
Ŝi decidis pri nova harstilo.

оставям на
Собствениците оставят кучетата си на мен за разходка.
ostavyam na
Sobstvenitsite ostavyat kuchetata si na men za razkhodka.
lasi
La posedantoj lasas siajn hundojn al mi por promeni.

докосвам
Той я докосна нежно.
dokosvam
Toĭ ya dokosna nezhno.
tuŝi
Li tuŝis ŝin delikate.

приближавам се
Охлювите се приближават един към друг.
priblizhavam se
Okhlyuvite se priblizhavat edin kŭm drug.
proksimiĝi
La helikoj proksimiĝas unu al la alia.

купувам
Ние купихме много подаръци.
kupuvam
Nie kupikhme mnogo podarŭtsi.
aĉeti
Ni aĉetis multajn donacojn.

мога
Малкото вече може да полива цветята.
moga
Malkoto veche mozhe da poliva tsvetyata.
povi
La eta jam povas akvumi la florojn.

искам
Той иска обезщетение от човека, с когото имаше инцидент.
iskam
Toĭ iska obezshtetenie ot choveka, s kogoto imashe intsident.
postuli
Li postulis kompenson de la persono kun kiu li havis akcidenton.

оставям без думи
Изненадата я оставя без думи.
ostavyam bez dumi
Iznenadata ya ostavya bez dumi.
surprizi
La surprizo ŝin silentigas.

горя
В камината гори огън.
gorya
V kaminata gori ogŭn.
bruli
Fajro brulas en la kameno.

търся
Полицията търси извършителя.
tŭrsya
Politsiyata tŭrsi izvŭrshitelya.
serĉi
La polico serĉas la kulpulon.

правя
Нищо не можа да се направи за щетите.
pravya
Nishto ne mozha da se napravi za shtetite.
fari
Pri la damaĝo nenio povis esti farita.
