Vortprovizo
kartvela – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
KA kartvela
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

ახსნას
ის უხსნის მას, თუ როგორ მუშაობს მოწყობილობა.
akhsnas
is ukhsnis mas, tu rogor mushaobs mots’q’obiloba.
klarigi
Ŝi klarigas al li kiel la aparato funkcias.

სამუშაო
ის კაცზე უკეთ მუშაობს.
samushao
is k’atsze uk’et mushaobs.
labori
Ŝi laboras pli bone ol viro.

ასწავლე
ის ასწავლის გეოგრაფიას.
asts’avle
is asts’avlis geograpias.
instrui
Li instruas geografion.

საღებავი
ბინის დახატვა მინდა.
saghebavi
binis dakhat’va minda.
pentri
Mi volas pentri mian apartamenton.

უნდა წავიდეთ
სასწრაფოდ მჭირდება შვებულება; Უნდა წავიდე!
unda ts’avidet
sasts’rapod mch’irdeba shvebuleba; Უnda ts’avide!
bezoni
Mi urĝe bezonas ferion; mi devas iri!

გადაჭრა
ის ამაოდ ცდილობს პრობლემის გადაჭრას.
gadach’ra
is amaod tsdilobs p’roblemis gadach’ras.
solvi
Li vane provas solvi problemon.

გასვლა
გოგოებს მოსწონთ ერთად გასვლა.
gasvla
gogoebs mosts’ont ertad gasvla.
eliri
La knabinoj ŝatas eliri kune.

გასეირნება
ჯგუფი ხიდზე გადავიდა.
gaseirneba
jgupi khidze gadavida.
marŝi
La grupo marŝis trans ponto.

შეგუება
ბავშვები უნდა მიეჩვიონ კბილების გახეხვას.
shegueba
bavshvebi unda miechvion k’bilebis gakhekhvas.
alkutimiĝi
Infanoj bezonas alkutimiĝi al dentobrostado.

შესვლა
სასტუმრო ოთახში შედის.
shesvla
sast’umro otakhshi shedis.
eniri
Li eniras la hotelĉambron.

მისცეს
რა აჩუქა მას შეყვარებულმა დაბადების დღეზე?
mistses
ra achuka mas sheq’varebulma dabadebis dgheze?
doni
Kion ŝia koramiko donis al ŝi por ŝia naskiĝtago?
