Vortprovizo
afrikansa – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
AF afrikansa
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

ry huis toe
Na inkopies doen, ry die twee huis toe.
hejmveturi
Post aĉetado, la du hejmveturas.

geboorte gee
Sy het geboorte aan ’n gesonde kind gegee.
naski
Ŝi naskis sanan infanon.

wegdra
Die vullislorrie dra ons vullis weg.
for porti
La rubaŭto forportas nian rubon.

verken
Mense wil Mars verken.
esplori
Homoj volas esplori Marson.

stem saam
Die bure kon nie oor die kleur saamstem nie.
konsenti
La najbaroj ne povis konsenti pri la koloro.

bestel
Sy bestel ontbyt vir haarself.
mendi
Ŝi mendas matenmanĝon por si.

lieg
Soms moet mens in ’n noodgeval lieg.
mensogi
Foje oni devas mensogi en urĝa situacio.

ontvang
Sy het ’n baie mooi geskenk ontvang.
ricevi
Ŝi ricevis tre belan donacon.

nodig hê
Jy het ’n domkrag nodig om ’n wiel te verander.
bezoni
Vi bezonas levilon por ŝanĝi pneŭon.

behoort
My vrou behoort aan my.
aparteni
Mia edzino apartenas al mi.

vertrek
Die trein vertrek.
foriri
La trajno foriras.
