Vortprovizo
ĉeĥa – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
CS ĉeĥa
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

propustit
Šéf ho propustil.
forigi
La estro forigis lin.

ovlivnit
Nenechte se ovlivnit ostatními!
influi
Ne lasu vin influi de aliaj!

likvidovat
Tyto staré pryžové pneumatiky musí být likvidovány zvlášť.
forigi
Ĉi tiuj malnovaj gumaĵoj devas esti aparte forigitaj.

přistřihnout
Látka se přistřihává na míru.
detranchi
La ŝtofo estas detranchita laŭ mezuro.

zvednout
Matka zvedá své miminko.
levi
La patrino levas sian bebon.

najmout
Uchazeč byl najat.
dungi
La petanto estis dungita.

podívat se dolů
Mohl jsem se z okna podívat na pláž.
rigardi
Mi povis rigardi la plaĝon el la fenestro.

sebrat
Musíme sebrat všechna jablka.
kolekti
Ni devas kolekti ĉiujn pomojn.

hledat
Na podzim hledám houby.
serĉi
Mi serĉas fungiĝojn en la aŭtuno.

běžet směrem k
Dívka běží směrem ke své matce.
alkuri
La knabino alkuras al sia patrino.

měřit
Toto zařízení měří, kolik konzumujeme.
konsumi
Ĉi tiu aparato mezuras kiom ni konsumas.
