Vortprovizo
afrikansa – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
AF afrikansa
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

skop
Wees versigtig, die perd kan skop!
bati
Atentu, la ĉevalo povas bati!

klop
Hy het sy teenstander in tennis geklop.
venki
Li venkis sian kontraŭulon en teniso.

antwoord
Die student antwoord die vraag.
respondi
La studento respondas la demandon.

doodmaak
Wees versigtig, jy kan iemand met daardie byl doodmaak!
mortigi
Atentu, vi povas mortigi iun kun tiu hakilo!

’n sertifikaat van siekte kry
Hy moet ’n sertifikaat van siekte by die dokter kry.
akiri malsanan ateston
Li devas akiri malsanan ateston de la kuracisto.

kyk af
Ek kon van die venster af op die strand afkyk.
rigardi
Mi povis rigardi la plaĝon el la fenestro.

kom bymekaar
Dit’s lekker as twee mense bymekaar kom.
kunveni
Estas agrable kiam du homoj kunvenas.

uitwerk
Dit het hierdie keer nie uitgewerk nie.
sukcesi
Ĝi ne sukcesis ĉi tiun fojon.

moeilik vind
Albei vind dit moeilik om totsiens te sê.
trovi malfacila
Ambaŭ trovas ĝin malfacile diri ĝisrevido.

verloor
Wag, jy het jou beursie verloor!
perdi
Atendu, vi perdis vian monujon!

stel vas
Die datum word vasgestel.
fiksi
La dato estas fiksata.
