Vortprovizo
afrikansa – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
AF afrikansa
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

wakker maak
Die wekker maak haar om 10 vm. wakker.
veki
La vekhorloĝo vekas ŝin je la 10a atm.

trek
Hy trek die slede.
tiri
Li tiras la sledon.

dink
Sy moet altyd aan hom dink.
pensi
Ŝi ĉiam devas pensi pri li.

opsy sit
Ek wil elke maand ’n bietjie geld opsy sit vir later.
rezervi
Mi volas rezervi iom da mono por poste ĉiu monato.

beheer uitoefen
Ek kan nie te veel geld spandeer nie; ek moet beheer uitoefen.
reteni sin
Mi ne povas elspezi tro da mono; mi devas reteni min.

raai
Jy moet raai wie ek is!
diveni
Vi devas diveni kiu mi estas!

deurkom
Die water was te hoog; die vragmotor kon nie deurkom nie.
trapasi
La akvo estis tro alta; la kamiono ne povis trapasi.

mors
Energie moet nie gemors word nie.
malŝpari
Energio ne devus esti malŝparita.

druk
Boeke en koerante word gedruk.
presi
Libroj kaj gazetoj estas presataj.

vergewe
Sy kan hom nooit daarvoor vergewe nie!
pardoni
Ŝi neniam povas pardoni al li pro tio!

vertrek
Ons vakansiegaste het gister vertrek.
foriri
Niaj feriaj gastoj foriris hieraŭ.
