Vortprovizo
hindia – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
HI hindia
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

निकल जाना
जब लाइट बदली, कारें निकल गईं।
nikal jaana
jab lait badalee, kaaren nikal gaeen.
forveturi
Kiam la lumo ŝanĝiĝis, la aŭtoj forveturis.

उठाना
क्रेन द्वारा कंटेनर ऊपर उठाया जा रहा है।
uthaana
kren dvaara kantenar oopar uthaaya ja raha hai.
levi
La ujo estas levita de krano.

माफ़ी मांगना
मैं उसे उसके क़र्ज़ माफ़ी मांगता हूँ।
maafee maangana
main use usake qarz maafee maangata hoon.
pardoni
Mi pardonas al li liajn ŝuldojn.

भाग जाना
कुछ बच्चे घर से भाग जाते हैं।
bhaag jaana
kuchh bachche ghar se bhaag jaate hain.
forkuri
Iuj infanoj forkuras el hejmo.

लेटना
वे थके हुए थे और लेट गए।
letana
ve thake hue the aur let gae.
kuŝiĝi
Ili estis laca kaj kuŝiĝis.

मारना
सावधान, उस कुल्हाड़ी से किसी को मार सकते हो।
maarana
saavadhaan, us kulhaadee se kisee ko maar sakate ho.
mortigi
Atentu, vi povas mortigi iun kun tiu hakilo!

अनुवाद करना
वह छह भाषाओं में अनुवाद कर सकता है।
anuvaad karana
vah chhah bhaashaon mein anuvaad kar sakata hai.
traduki
Li povas traduki inter ses lingvoj.

काटना
सलाद के लिए आपको ककड़ी काटनी होगी।
kaatana
salaad ke lie aapako kakadee kaatanee hogee.
detranchi
Por la salato, vi devas detranchi la kukumon.

चूकना
उसने एक महत्वपूर्ण अपॉइंटमेंट चूक दी।
chookana
usane ek mahatvapoorn apointament chook dee.
manki
Ŝi mankis gravan rendevuon.

खोजना
मैं पतझड़ में मशरूम की खोज करता हूँ।
khojana
main patajhad mein masharoom kee khoj karata hoon.
serĉi
Mi serĉas fungiĝojn en la aŭtuno.

उतरना
विमान समुद्र के ऊपर उतर रहा है।
utarana
vimaan samudr ke oopar utar raha hai.
malsupreniri
La aviadilo malsupreniras super la oceano.
