Vortprovizo
kartvela – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
KA kartvela
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

ყიდვა
სახლის ყიდვა უნდათ.
q’idva
sakhlis q’idva undat.
aĉeti
Ili volas aĉeti domon.

ტყუილი
ხშირად იტყუება, როცა რაღაცის გაყიდვა უნდა.
t’q’uili
khshirad it’q’ueba, rotsa raghatsis gaq’idva unda.
mensogi
Li ofte mensogas, kiam li volas vendi ion.

აშენება
მათ ერთად ბევრი რამ შექმნეს.
asheneba
mat ertad bevri ram shekmnes.
konstrui
Ili multe konstruis kune.

სახელი
რამდენი ქვეყანა შეგიძლიათ დაასახელოთ?
sakheli
ramdeni kveq’ana shegidzliat daasakhelot?
nomi
Kiom da landoj vi povas nomi?

შეცდომის დაშვება
კარგად დაფიქრდი, რომ შეცდომა არ დაუშვა!
shetsdomis dashveba
k’argad dapikrdi, rom shetsdoma ar daushva!
erari
Pripensu zorge por ke vi ne eraru!

მენატრება
მას ძალიან ენატრება შეყვარებული.
menat’reba
mas dzalian enat’reba sheq’varebuli.
manki
Lin tre mankas sia koramikino.

გამგზავრება
ჩვენი შვებულების სტუმრები გუშინ წავიდნენ.
gamgzavreba
chveni shvebulebis st’umrebi gushin ts’avidnen.
foriri
Niaj feriaj gastoj foriris hieraŭ.

გაზრდა
კომპანიამ შემოსავალი გაზარდა.
gazrda
k’omp’aniam shemosavali gazarda.
kreskigi
La firmao kreskigis sian enspezon.

განკარგვა
ეს ძველი რეზინის საბურავები ცალკე უნდა განადგურდეს.
gank’argva
es dzveli rezinis saburavebi tsalk’e unda ganadgurdes.
forigi
Ĉi tiuj malnovaj gumaĵoj devas esti aparte forigitaj.

გამოდი
რა გამოდის კვერცხიდან?
gamodi
ra gamodis k’vertskhidan?
elveni
Kio elvenas el la ovo?

ერთად გადაადგილება
ისინი მალე ერთად აპირებენ საცხოვრებლად გადასვლას.
ertad gadaadgileba
isini male ertad ap’ireben satskhovreblad gadasvlas.
kunlokiĝi
La du planas kunlokiĝi baldaŭ.
