Vortprovizo
urdu – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
VI vjetnama
-
-
UR urdu
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

کھلا چھوڑنا
جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!
khula chhodna
jo bhi khidkiyan khuli chhodte hain, daaku bulaate hain!
malfermi
Kiu malfermas la fenestrojn invitas ŝtelistojn!

ضرورت ہونا
مجھے پیاس لگی ہے، مجھے پانی کی ضرورت ہے۔
zaroorat hona
mujhe pyaas lagi hai, mujhe paani ki zaroorat hai.
bezoni
Mi soifas, mi bezonas akvon!

دبانا
اُس نے لیمو دبا کر نکالا۔
dabana
us nay limu daba kar nikaala.
elpremi
Ŝi elpremas la citronon.

کام کرنا
اس دفعہ کام نہیں بنا۔
kaam karna
is dafa kaam nahi bana.
sukcesi
Ĝi ne sukcesis ĉi tiun fojon.

چکھنا
یہ بہت اچھا چکھتا ہے!
chakhna
yeh bahut acha chakhta hai!
gusti
Tio gustas vere bone!

داخل کروانا
کسی بھی اجنبی کو اندر نہیں آنے دینا چاہیے۔
daakhil karwaana
kisi bhi ajnabi ko andar nahi aane dena chahiye.
enlasi
Oni neniam devus enlasi fremdulojn.

منتظر رہنا
بچے ہمیشہ برف کا منتظر رہتے ہیں۔
muntazir rehna
bachay hamesha barf ka muntazir rehtay hain.
atendi
Infanoj ĉiam atendas negon.

نقل کرنا
بچہ جہاز کی نقل کرتا ہے۔
naql karna
bacha jahāz ki naql karta hai.
imiti
La infano imitas aviadilon.

برف باری ہونا
آج بہت زیادہ برف باری ہوئی ہے۔
barf bāri honā
āj bahut ziyādah barf bāri hui hai.
negi
Hodiaŭ multe negis.

ضرورت ہونا
آپ کو ٹائر بدلنے کے لیے جیک کی ضرورت ہے۔
zaroorat hona
aap ko tire badalne ke liye jack ki zaroorat hai.
bezoni
Vi bezonas levilon por ŝanĝi pneŭon.

جلنا
گوشت گرل پر نہیں جلنا چاہیے۔
jalnā
gosht grill par nahīn jalnā chāhiye.
bruli
La viando ne devus bruli sur la grilo.
