Vortprovizo
bulgaro – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
BG bulgaro
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

защитавам
Двете приятелки винаги искат да се защитават една друга.
zashtitavam
Dvete priyatelki vinagi iskat da se zashtitavat edna druga.
defendi
La du amikoj ĉiam volas defendi unu la alian.

ритам
В бойните изкуства трябва да можеш добре да риташ.
ritam
V boĭnite izkustva tryabva da mozhesh dobre da ritash.
bati
En marciaj artoj, vi devas povi bone bati.

виждам да идва
Те не видяха бедствието да идва.
vizhdam da idva
Te ne vidyakha bedstvieto da idva.
antaŭvidi
Ili ne antaŭvidis la katastrofon.

радвам
Голът радва германските футболни фенове.
radvam
Golŭt radva germanskite futbolni fenove.
ĝoji
La golon ĝojigas la germanajn futbalajn admirantojn.

лъжа
Той често лъже, когато иска да продаде нещо.
lŭzha
Toĭ chesto lŭzhe, kogato iska da prodade neshto.
mensogi
Li ofte mensogas, kiam li volas vendi ion.

стоя
Планинският катерач стои на върха.
stoya
Planinskiyat katerach stoi na vŭrkha.
stari
La montogravisto staras sur la pinto.

получавам се
Не се получи този път.
poluchavam se
Ne se poluchi tozi pŭt.
sukcesi
Ĝi ne sukcesis ĉi tiun fojon.

превеждам
Той може да превежда между шест езика.
prevezhdam
Toĭ mozhe da prevezhda mezhdu shest ezika.
traduki
Li povas traduki inter ses lingvoj.

пристигам
Той пристигна точно навреме.
pristigam
Toĭ pristigna tochno navreme.
alveni
Li alvenis ĝustatempe.

закъснявам
Часовникът закъснява няколко минути.
zakŭsnyavam
Chasovnikŭt zakŭsnyava nyakolko minuti.
malantaŭi
La horloĝo malantaŭas kelkajn minutojn.

харесвам
На детето му харесва новата играчка.
kharesvam
Na deteto mu kharesva novata igrachka.
ŝati
La infano ŝatas la novan ludilon.
