Vortprovizo
kartvela – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
KA kartvela
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

დაცვა
დედა იცავს შვილს.
datsva
deda itsavs shvils.
protekti
La patrino protektas sian infanon.

გაუმჯობესება
მას სურს ფიგურის გაუმჯობესება.
gaumjobeseba
mas surs piguris gaumjobeseba.
plibonigi
Ŝi volas plibonigi sian figuron.

გაიღვიძე
ახლახან გაიღვიძა.
gaighvidze
akhlakhan gaighvidza.
vekiĝi
Li ĵus vekiĝis.

ჩაწერეთ
პაროლი უნდა ჩაწერო!
chats’eret
p’aroli unda chats’ero!
noti
Vi devas noti la pasvorton!

შესვლა
გემი ნავსადგურში შედის.
shesvla
gemi navsadgurshi shedis.
eniri
La ŝipo eniras la havenon.

გავლა
წყალი ძალიან მაღალი იყო; სატვირთო მანქანა ვერ გავიდა.
gavla
ts’q’ali dzalian maghali iq’o; sat’virto mankana ver gavida.
trapasi
La akvo estis tro alta; la kamiono ne povis trapasi.

ნაზავი
შეგიძლიათ ჯანსაღი სალათი შეურიოთ ბოსტნეულს.
nazavi
shegidzliat jansaghi salati sheuriot bost’neuls.
miksi
Vi povas miksi sanan salaton kun legomoj.

მიწოდება
მიმწოდებელს მოაქვს საკვები.
mits’odeba
mimts’odebels moakvs sak’vebi.
liveri
La liveranto alportas la manĝaĵon.

დაცვა
ბავშვები უნდა იყვნენ დაცული.
datsva
bavshvebi unda iq’vnen datsuli.
protekti
Infanojn devas esti protektataj.

სასმელი
ძროხები მდინარიდან წყალს სვამენ.
sasmeli
dzrokhebi mdinaridan ts’q’als svamen.
trinki
La bovoj trinkas akvon el la rivero.

გახსნა
ფესტივალი ფეიერვერკით გაიხსნა.
gakhsna
pest’ivali peierverk’it gaikhsna.
malfermi
La festivalo estis malfermita kun artfajraĵoj.
