Vortprovizo
nederlanda – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
NL nederlanda
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

sturen
Dit bedrijf stuurt goederen over de hele wereld.
sendi
Ĉi tiu firmao sendas varojn tra la tuta mondo.

beschadigen
Twee auto’s raakten beschadigd bij het ongeluk.
difekti
Du aŭtoj estis difektitaj en la akcidento.

tellen
Ze telt de munten.
kalkuli
Ŝi kalkulas la monerojn.

geven
Wat heeft haar vriend haar voor haar verjaardag gegeven?
doni
Kion ŝia koramiko donis al ŝi por ŝia naskiĝtago?

melden
Iedereen aan boord meldt zich bij de kapitein.
raporti al
Ĉiuj surŝipe raportas al la kapitano.

praten met
Iemand zou met hem moeten praten; hij is zo eenzaam.
paroli al
Iu devus paroli al li; li estas tiel soleca.

voorbijgaan
De middeleeuwse periode is voorbijgegaan.
pasi
La mezepoka periodo pasis.

wandelen
Hij wandelt graag in het bos.
marŝi
Li ŝatas marŝi en la arbaro.

weglopen
Sommige kinderen lopen van huis weg.
forkuri
Iuj infanoj forkuras el hejmo.

terugvinden
Na de verhuizing kon ik mijn paspoort niet meer terugvinden.
retrovi
Mi ne povis retrovi mian pasporton post translokiĝo.

verliezen
Wacht, je hebt je portemonnee verloren!
perdi
Atendu, vi perdis vian monujon!
