Vortprovizo
nederlanda – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
NL nederlanda
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

vermijden
Ze vermijdt haar collega.
eviti
Ŝi evitas ŝian kunlaboranton.

bang zijn
Het kind is bang in het donker.
timi
La infano timas en la mallumo.

terugnemen
Het apparaat is defect; de winkelier moet het terugnemen.
repreni
La aparato estas difektita; la vendejo devas ĝin repreni.

verheugen
Kinderen verheugen zich altijd op sneeuw.
atendi
Infanoj ĉiam atendas negon.

boos worden
Ze wordt boos omdat hij altijd snurkt.
koleriĝi
Ŝi koleriĝas ĉar li ĉiam ronkas.

openen
De kluis kan worden geopend met de geheime code.
malfermi
La sekretingo povas esti malfermita per la sekreta kodo.

terugkeren
De vader is teruggekeerd uit de oorlog.
reveni
La patro revenis el la milito.

vergeven
Ze kan het hem nooit vergeven!
pardoni
Ŝi neniam povas pardoni al li pro tio!

eindigen
De route eindigt hier.
fini
La itinero finiĝas ĉi tie.

stoppen
Je moet stoppen bij het rode licht.
halti
Vi devas halti ĉe la ruĝa lumo.

vertrekken
De trein vertrekt.
foriri
La trajno foriras.
