Vortprovizo
armena – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
HY armena
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

աղոթել
Նա հանգիստ աղոթում է:
aghot’el
Na hangist aghot’um e:
preĝi
Li preĝas silente.

նեղանալ
Նա նեղանում է, քանի որ նա միշտ խռմփացնում է:
neghanal
Na neghanum e, k’ani vor na misht khrrmp’ats’num e:
koleriĝi
Ŝi koleriĝas ĉar li ĉiam ronkas.

թող անցնի
Արդյո՞ք փախստականներին պետք է բաց թողնեն սահմաններով:
t’vogh ants’ni
Ardyo?k’ p’akhstakannerin petk’ e bats’ t’voghnen sahmannerov:
lasi tra
Ĉu oni devus lasi rifugintojn tra la limoj?

ուղարկել
Նա ցանկանում է ուղարկել նամակը հիմա:
ugharkel
Na ts’ankanum e ugharkel namaky hima:
elsendi
Ŝi volas nun elsendi la leteron.

եկել
Օդանավակայանը եկել է համապատասխան ժամանակում։
yekel
Odanavakayany yekel e hamapataskhan zhamanakum.
alveni
La aviadilo alvenis laŭhore.

քշել
Մի կարապը քշում է մյուսին։
k’shel
Mi karapy k’shum e myusin.
forpeli
Unu cigno forpelas alian.

մտածել շրջանակից դուրս
Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:
tstsel
Havak’araruhin t’ght’adram e tstsel.
pensi malsame
Por esti sukcesa, vi foje devas pensi malsame.

վերադարձ
Ուսուցիչը շարադրությունները վերադարձնում է ուսանողներին:
veradardz
Usuts’ich’y sharadrut’yunnery veradardznum e usanoghnerin:
revenigi
La instruisto revenigas la eseojn al la studentoj.

զրույց
Ուսանողները դասի ժամանակ չպետք է զրուցեն:
zruyts’
Usanoghnery dasi zhamanak ch’petk’ e zruts’en:
babili
Studentoj ne devus babili dum la klaso.

ավարտել
Մեր աղջիկը նոր է ավարտել համալսարանը։
avartel
Mer aghjiky nor e avartel hamalsarany.
fini
Nia filino ĵus finis universitaton.

մտածել
Նա միշտ պետք է մտածի նրա մասին:
tstsel
Na tstsum e tsghoty:
pensi
Ŝi ĉiam devas pensi pri li.
