Vortprovizo
armena – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
HY armena
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

դիմանալ
Նա հազիվ է դիմանում ցավին։
dimanal
Na haziv e dimanum ts’avin.
elteni
Ŝi apenaŭ povas elteni la doloron!

հանդիպել
Նրանք առաջին անգամ հանդիպել են միմյանց համացանցում։
handipel
Nrank’ arrajin angam handipel yen mimyants’ hamats’ants’um.
renkonti
Ili unue renkontiĝis sur la interreto.

վրաերթի ենթարկված
Ցավոք, շատ կենդանիներ դեռ վրաերթի են ենթարկվում մեքենաների կողմից։
vrayert’i yent’arkvats
Ts’avok’, shat kendaniner derr vrayert’i yen yent’arkvum mek’enaneri koghmits’.
surveturi
Bedaŭrinde, multaj bestoj ankoraŭ estas surveturitaj de aŭtoj.

կրկնել մեկ տարի
Ուսանողը կրկնել է մեկ տարի.
krknel mek tari
Usanoghy krknel e mek tari.
ripeti jaron
La studento ripetis jaron.

պահանջարկ
Թոռնիկս ինձնից շատ բան է պահանջում.
pahanjark
T’vorrniks indznits’ shat ban e pahanjum.
postuli
Mia nepo postulas multon de mi.

անցնել
Անցել է միջնադարյան շրջանը։
ants’nel
Ants’el e mijnadaryan shrjany.
pasi
La mezepoka periodo pasis.

պատասխանել
Ուսանողը պատասխանում է հարցին։
pataskhanel
Usanoghy pataskhanum e harts’in.
respondi
La studento respondas la demandon.

քշել
Մի կարապը քշում է մյուսին։
k’shel
Mi karapy k’shum e myusin.
forpeli
Unu cigno forpelas alian.

իրավունք ունենալ
Տարեցները կենսաթոշակի իրավունք ունեն.
iravunk’ unenal
Tarets’nery kensat’voshaki iravunk’ unen.
rajti
Maljunaj homoj rajtas al pensio.

դուրս գալ
Նա դուրս է գալիս մեքենայից:
durs gal
Na durs e galis mek’enayits’:
eliri
Ŝi eliras el la aŭto.

դուրս գալ
Հարևանը դուրս է գալիս.
durs gal
Harevany durs e galis.
ellokiĝi
La najbaro ellokiĝas.
