Vortprovizo
telugua – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
TE telugua
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

మాట్లాడు
ఆమె తన స్నేహితుడితో మాట్లాడాలనుకుంటోంది.
Māṭlāḍu
āme tana snēhituḍitō māṭlāḍālanukuṇṭōndi.
esprimi sin
Ŝi volas esprimi sin al sia amiko.

వీడ్కోలు
స్త్రీ వీడ్కోలు చెప్పింది.
Vīḍkōlu
strī vīḍkōlu ceppindi.
adiaŭi
La virino adiaŭas.

వంటి
పిల్లవాడు కొత్త బొమ్మను ఇష్టపడతాడు.
N‘yāyamūrti
vāru vain nāṇyatanu nirṇayistāru.
ŝati
La infano ŝatas la novan ludilon.

ప్రయాణం
మేము యూరప్ గుండా ప్రయాణించాలనుకుంటున్నాము.
Prayāṇaṁ
mēmu yūrap guṇḍā prayāṇin̄cālanukuṇṭunnāmu.
vojaĝi
Ni ŝatas vojaĝi tra Eŭropo.

వెళ్ళాలి
నాకు అత్యవసరంగా సెలవు కావాలి; నేను వెళ్ళాలి!
Veḷḷāli
nāku atyavasaraṅgā selavu kāvāli; nēnu veḷḷāli!
bezoni
Mi urĝe bezonas ferion; mi devas iri!

తిరిగి
కుక్క బొమ్మను తిరిగి ఇస్తుంది.
Tirigi
kukka bom‘manu tirigi istundi.
reveni
La hundo revenigas la ludilon.

నడక
ఈ దారిలో నడవకూడదు.
Naḍaka
ī dārilō naḍavakūḍadu.
marŝi
Ĉi tiu vojo ne rajtas esti marŝita.

కత్తిరించిన
నేను మాంసం ముక్కను కత్తిరించాను.
Kattirin̄cina
nēnu mānsaṁ mukkanu kattirin̄cānu.
detranchi
Mi detranchis peceton de viando.

నిష్క్రమించు
నేను ఇప్పుడే ధూమపానం మానేయాలనుకుంటున్నాను!
Niṣkramin̄cu
nēnu ippuḍē dhūmapānaṁ mānēyālanukuṇṭunnānu!
rezigni
Mi volas rezigni pri fumado ekde nun!

చూడండి
పై నుండి, ప్రపంచం పూర్తిగా భిన్నంగా కనిపిస్తుంది.
Campu
pāmu elukanu campēsindi.
rigardi
De supre, la mondo rigardas tute malsame.

ఇష్టపడతారు
చాలా మంది పిల్లలు ఆరోగ్యకరమైన వాటి కంటే మిఠాయిని ఇష్టపడతారు.
Iṣṭapaḍatāru
cālā mandi pillalu ārōgyakaramaina vāṭi kaṇṭē miṭhāyini iṣṭapaḍatāru.
preferi
Multaj infanoj preferas dolĉaĵojn al sanaj aferoj.
