Vortprovizo
afrikansa – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
AF afrikansa
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

lui
Hoor jy die klok lui?
soni
Ĉu vi aŭdas la sonorilon sonanta?

trou
Die paartjie het pas getrou.
edziniĝi
La paro ĵus edziniĝis.

begin
Die stappers het vroeg in die oggend begin.
ekiri
La montmarŝantoj ekiris frue matene.

teken
Hy het die kontrak geteken.
subskribi
Li subskribis la kontrakton.

vassteek
Hy het aan ’n tou vasgesteek.
blokiĝi
Li blokiĝis sur ŝnuro.

lewer
My hond het ’n duif vir my gelewer.
liveri
Mia hundo liveris kolombon al mi.

neem
Sy het in die geheim geld van hom geneem.
preni
Ŝi sekrete prenis monon de li.

werk aan
Hy moet aan al hierdie lêers werk.
labori pri
Li devas labori pri ĉi tiuj dosieroj.

lei
Hy lei die meisie aan die hand.
gvidi
Li gvidas la knabinon per la mano.

verbaas
Sy was verbaas toe sy die nuus ontvang het.
miri
Ŝi miris kiam ŝi ricevis la novaĵon.

verloof raak
Hulle het in die geheim verloof geraak!
engaĝiĝi
Ili sekrete engaĝiĝis!
