Vortprovizo
afrikansa – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
AF afrikansa
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

kom
Ek’s bly jy het gekom!
veni
Mi ĝojas ke vi venis!

woon
Hulle woon in ’n gedeelde woonstel.
vivi
Ili vivas en komuna apartamento.

kyk na
Op vakansie het ek baie besienswaardighede bekyk.
rigardi
Dum la ferioj, mi rigardis multajn vidaĵojn.

hardloop na
Die moeder hardloop na haar seun.
postkuri
La patrino postkuras sian filon.

kom na jou toe
Geluk kom na jou toe.
veni
Ŝanco venas al vi.

opstaan vir
Die twee vriende wil altyd vir mekaar opstaan.
defendi
La du amikoj ĉiam volas defendi unu la alian.

noem
Hoeveel keer moet ek hierdie argument noem?
menci
Kiom da fojoj mi devas menci ĉi tiun argumenton?

beland
Hoe het ons in hierdie situasie beland?
finiĝi
Kiel ni finiĝis en tiu situacio?

verryk
Speserye verryk ons kos.
riĉigi
Spicoj riĉigas nian manĝaĵon.

stem saam
Die bure kon nie oor die kleur saamstem nie.
konsenti
La najbaroj ne povis konsenti pri la koloro.

kom bymekaar
Dit’s lekker as twee mense bymekaar kom.
kunveni
Estas agrable kiam du homoj kunvenas.
