Vortprovizo

ตัด

คนงานตัดต้นไม้

tạd

khn ngān tạd t̂nmị̂

detranchi

La laboristo detranchas la arbon.

ปล่อยให้ไปข้างหน้า

ไม่มีใครต้องการปล่อยให้เขาไปข้างหน้าที่เคาน์เตอร์ซุปเปอร์มาร์เก็ต

pl̀xy h̄ı̂ pị k̄ĥāng h̄n̂ā

mị̀mī khır t̂xngkār pl̀xy h̄ı̂ k̄heā pị k̄ĥāng h̄n̂āthī̀ kheān̒texr̒ suppexr̒mār̒kĕt

lasi antaŭen

Neniu volas lasi lin antaŭen ĉe la supermerkata kaso.

จ่าย

เธอจ่ายด้วยบัตรเครดิต

c̀āy

ṭhex c̀āy d̂wy bạtr kherdit

pagi

Ŝi pagis per kreditkarto.

รู้สึก

แม่รู้สึกรักลูกมาก.

Rū̂s̄ụk

mæ̀ rū̂s̄ụk rạk lūk māk.

senti

La patrino sentas multe da amo por sia infano.

ไปต่อ

คุณไม่สามารถไปต่อได้ในจุดนี้

pị t̀x

khuṇ mị̀ s̄āmārt̄h pị t̀x dị̂ nı cud nī̂

pluiri

Vi ne povas pluiri je tiu punkto.

โยนออก

ไม่ต้องโยนอะไรออกจากลิ้นชัก!

yon xxk

mị̀ t̂xng yon xarị xxk cāk lînchạk!

ĵeti for

Ne ĵetu ion for el la tirkesto!

เลือก

เธอเลือกแว่นตากันแดดใหม่

leụ̄xk

ṭhex leụ̄xk wæ̀ntā kạndæd h̄ım̀

elekti

Ŝi elektas novan paron da sunokulvitroj.

รับคืน

อุปกรณ์มีปัญหา; ร้านค้าต้องรับคืน

rạb khụ̄n

xupkrṇ̒ mī pạỵh̄ā; r̂ān kĥā t̂xng rạb khụ̄n

repreni

La aparato estas difektita; la vendejo devas ĝin repreni.

พูดเปิดเผย

เธอต้องการพูดเปิดเผยกับเพื่อนของเธอ

phūd peidp̄hey

ṭhex t̂xngkār phūd peidp̄hey kạb pheụ̄̀xn k̄hxng ṭhex

esprimi sin

Ŝi volas esprimi sin al sia amiko.

อยู่เบื้องหลัง

เวลาในวัยหนุ่มสาวของเธออยู่เบื้องหลังไกลแล้ว

xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng

welā nı wạy h̄nùm s̄āw k̄hxng ṭhex xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng kịl læ̂w

esti malantaŭ

La tempo de ŝia juneco estas malantaŭ.

เดิน

ทางนี้ไม่ควรเดิน

dein

thāng nī̂ mị̀ khwr dein

marŝi

Ĉi tiu vojo ne rajtas esti marŝita.

เสิร์ฟ

เชฟกำลังเสิร์ฟอาหารให้เราเองวันนี้

s̄eir̒f

chef kảlạng s̄eir̒f xāh̄ār h̄ı̂ reā xeng wạn nī̂

servi

La ĉefkuiristo hodiaŭ mem servas al ni.