Vortprovizo
nynorsk – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
NN nynorsk
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

arbeide
Ho arbeider betre enn ein mann.
labori
Ŝi laboras pli bone ol viro.

ta opp
Kor mange gongar må eg ta opp denne argumentasjonen?
menci
Kiom da fojoj mi devas menci ĉi tiun argumenton?

overgå
Kvalar overgår alle dyr i vekt.
superi
Balenoj superas ĉiujn bestojn laŭ pezo.

køyre av garde
Då lyset bytta, køyrde bilane av garde.
forveturi
Kiam la lumo ŝanĝiĝis, la aŭtoj forveturis.

få sjukmelding
Han må få ein sjukmelding frå legen.
akiri malsanan ateston
Li devas akiri malsanan ateston de la kuracisto.

ta av
Flyet er i ferd med å ta av.
ekflugi
La aviadilo ekflugas.

male
Eg vil male leiligheita mi.
pentri
Mi volas pentri mian apartamenton.

sakne
Han saknar kjærasten sin veldig.
manki
Lin tre mankas sia koramikino.

slå opp
Det du ikkje veit, må du slå opp.
serĉi
Kion vi ne scias, vi devas serĉi.

koma
Eg er glad du kom!
veni
Mi ĝojas ke vi venis!

imitere
Barnet imiterer eit fly.
imiti
La infano imitas aviadilon.
