Vortprovizo
nynorsk – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
NN nynorsk
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

lytte
Han liker å lytte til magen til den gravide kona si.
aŭskulti
Li ŝatas aŭskulti la ventron de sia graveda edzino.

dukke opp
Ein stor fisk dukka opp i vatnet plutselig.
aperi
Granda fiŝo subite aperis en la akvo.

investere
Kva bør vi investere pengane våre i?
investi
En kion ni devus investi nian monon?

ignorere
Barnet ignorerer mora si sine ord.
ignori
La infano ignoras siajn patrinajn vortojn.

betale
Ho betaler på nett med eit kredittkort.
pagi
Ŝi pagas retume per kreditkarto.

melde frå til
Alle om bord melder frå til kapteinen.
raporti al
Ĉiuj surŝipe raportas al la kapitano.

endre
Mykje har endra seg på grunn av klimaendringar.
ŝanĝi
Multo ŝanĝiĝis pro klimata ŝanĝiĝo.

klippe
Frisøren klipper håret hennar.
tranĉi
La harstilisto tranĉas ŝian hararon.

utforske
Astronautane vil utforske verdensrommet.
esplori
La astronautoj volas esplori la kosmon.

utføre
Han utfører reparasjonen.
plenumi
Li plenumas la riparon.

sleppe inn
Det snødde ute og vi sleppte dei inn.
enlasi
Estis neganta ekstere kaj ni enlasis ilin.
