Vortprovizo
nynorsk – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
NN nynorsk
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

forsvare
Dei to vennane vil alltid forsvare kvarandre.
defendi
La du amikoj ĉiam volas defendi unu la alian.

gå
Toget går.
foriri
La trajno foriras.

reise rundt
Eg har reist mykje rundt i verda.
vojaĝi ĉirkaŭ
Mi multe vojaĝis ĉirkaŭ la mondo.

vise til
Læraren viser til dømet på tavla.
rilati
La instruisto rilatas al la ekzemplo sur la tabulo.

stadfesta
Ho kunne stadfeste den gode nyheita til mannen sin.
konfirmi
Ŝi povis konfirmi la bonajn novaĵojn al sia edzo.

vise
Han viser barnet sitt verda.
montri
Li montras al sia infano la mondon.

gå ut
Barna vil endeleg gå ut.
eliri
La infanoj finfine volas eliri eksteren.

tru
Mange folk trur på Gud.
kredi
Multaj homoj kredas en Dion.

tråkke på
Eg kan ikkje tråkke på bakken med denne foten.
paŝi sur
Mi ne povas paŝi sur la teron per ĉi tiu piedo.

løfte
Beholderen blir løfta av ein kran.
levi
La ujo estas levita de krano.

styre
Kven styrer pengane i familien din?
mastrumi
Kiu mastrumas la monon en via familio?
