Vortprovizo
nynorsk – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
NN nynorsk
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

betale
Ho betaler på nett med eit kredittkort.
pagi
Ŝi pagas retume per kreditkarto.

kaste vekk
Han tråkkar på ein kasta bananskall.
surpaŝi
Li surpaŝas ĵetitan bananan ŝelon.

vakne
Han har nettopp vakna.
vekiĝi
Li ĵus vekiĝis.

overnatte
Vi overnattar i bilen.
tranokti
Ni tranoktas en la aŭto.

tyde
Kva tyder denne våpenskjolden på golvet?
signifi
Kion signifas ĉi tiu blazono sur la planko?

minne om
Datamaskina minner meg om avtalane mine.
memorigi
La komputilo memorigas min pri miaj rendevuoj.

belaste
Kontorarbeid belaster henne mykje.
ŝargi
Ofica laboro multe ŝargas ŝin.

klippe
Frisøren klipper håret hennar.
tranĉi
La harstilisto tranĉas ŝian hararon.

trene
Hunden er trent av ho.
dresi
La hundo estas dresita de ŝi.

oppdage
Sjøfolkene har oppdaget eit nytt land.
malkovri
La maristoj malkovris novan teron.

gå ned
Han går ned trappene.
malsupreniri
Li malsupreniras la ŝtuparon.
