Vortprovizo
hungara – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
HU hungara
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

összejön
Szép, amikor két ember összejön.
kunveni
Estas agrable kiam du homoj kunvenas.

felvág
A salátához fel kell vágni a uborkát.
detranchi
Por la salato, vi devas detranchi la kukumon.

előállít
A saját mézünket állítjuk elő.
produkti
Ni produktas nian propran mielon.

méretre vág
A szövetet méretre vágják.
detranchi
La ŝtofo estas detranchita laŭ mezuro.

találkozik
Először az interneten találkoztak egymással.
renkonti
Ili unue renkontiĝis sur la interreto.

visszaállít
Hamarosan ismét vissza kell állítanunk az órát.
malantaŭenigi
Baldaŭ ni devos denove malantaŭenigi la horloĝon.

lerészegedik
Majdnem minden este lerészegedik.
ebriiĝi
Li ebriiĝas preskaŭ ĉiuvespere.

ad
A gyerek vicces tanítást ad nekünk.
doni
La infano donas al ni amuzan lecionon.

sorra kerül
Kérlek, várj, hamarosan te jössz sorra!
ricevi vicon
Bonvolu atendi, vi baldaŭ ricevos vian vicon!

importál
Sok árut más országokból importálnak.
importi
Multaj varoj estas importitaj el aliaj landoj.

együtt dolgozik
Egy csapatként dolgozunk együtt.
kunlabori
Ni kunlaboras kiel teamo.
