Vortprovizo
franca – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
FR franca
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

regarder
Elle regarde à travers un trou.
rigardi
Ŝi rigardas tra truo.

progresser
Les escargots ne progressent que lentement.
progresi
Helikoj nur progresas malrapide.

se tenir debout
Le montagnard se tient sur le pic.
stari
La montogravisto staras sur la pinto.

transporter
Nous transportons les vélos sur le toit de la voiture.
transporti
Ni transportas la biciklojn sur la tegmento de la aŭto.

parler à
Quelqu’un devrait lui parler ; il est si seul.
paroli al
Iu devus paroli al li; li estas tiel soleca.

mesurer
Cet appareil mesure combien nous consommons.
konsumi
Ĉi tiu aparato mezuras kiom ni konsumas.

presser
Elle presse le citron.
elpremi
Ŝi elpremas la citronon.

se débrouiller
Elle doit se débrouiller avec peu d’argent.
elteni
Ŝi devas elteni kun malmulta mono.

composer
Elle a décroché le téléphone et composé le numéro.
komponi
Ŝi prenis la telefonon kaj komponis la numeron.

laisser
Elle m’a laissé une part de pizza.
forlasi
Ŝi forlasis al mi tranĉon de pico.

taxer
Les entreprises sont taxées de diverses manières.
imposti
Firmaoj estas impostitaj diversmaniere.
