Vortprovizo
nynorsk – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
NN nynorsk
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

akseptere
Eg kan ikkje endre det, eg må akseptere det.
akcepti
Mi ne povas ŝanĝi tion, mi devas akcepti ĝin.

føretrekke
Mange barn føretrekker godteri framfor sunne ting.
preferi
Multaj infanoj preferas dolĉaĵojn al sanaj aferoj.

utelate
Du kan utelate sukkeret i teen.
preterlasi
Vi povas preterlasi la sukeron en la teo.

trene
Hunden er trent av ho.
dresi
La hundo estas dresita de ŝi.

leggje vekt på
Du kan leggje vekt på augo dine med god sminke.
emfazi
Vi povas bone emfazi viajn okulojn per ŝminko.

akseptere
Nokre folk vil ikkje akseptere sanninga.
akcepti
Iuj homoj ne volas akcepti la veron.

begrense
Under ein diett må du begrense matinntaket ditt.
limigi
Dum dieto, oni devas limigi sian manĝaĵon.

bli påkøyrt
Dessverre blir mange dyr framleis påkøyrd av bilar.
surveturi
Bedaŭrinde, multaj bestoj ankoraŭ estas surveturitaj de aŭtoj.

bestemme seg for
Ho har bestemt seg for ein ny frisyre.
decidi
Ŝi decidis pri nova harstilo.

føre til
Sukker fører til mange sjukdomar.
kaŭzi
Sukero kaŭzas multajn malsanojn.

gå ned
Flyet går ned over havet.
malsupreniri
La aviadilo malsupreniras super la oceano.
