Vortprovizo
nynorsk – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
NN nynorsk
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

gå sakte
Klokka går nokre minutt sakte.
malantaŭi
La horloĝo malantaŭas kelkajn minutojn.

finne vegen tilbake
Eg kan ikkje finne vegen tilbake.
retrovi sian vojon
Mi ne povas retrovi mian vojon reen.

setje tilbake
Snart må vi setje klokka tilbake igjen.
malantaŭenigi
Baldaŭ ni devos denove malantaŭenigi la horloĝon.

kjenna til
Ho kjenner ikkje til elektrisitet.
koni
Ŝi ne konas elektrecon.

hente
Barnet blir henta frå barnehagen.
kolekti
La infano estas kolektita el la infanĝardeno.

lytte
Ho lyttar og høyrer ein lyd.
aŭskulti
Ŝi aŭskultas kaj aŭdas sonon.

gå opp
Han går opp trappene.
supreniri
Li supreniras la ŝtuparon.

bli blind
Mannen med merka har blitt blind.
blindiĝi
La viro kun la insignoj blindiĝis.

spare
Borna mine har spara sine eigne pengar.
ŝpari
Miaj infanoj ŝparis sian propran monon.

følgje
Hunden følgjer dei.
akompani
La hundo ilin akompanas.

ha
Dottera vår har bursdag i dag.
havi
Nia filino havas ŝian naskiĝtagon hodiaŭ.
