Vortprovizo
urdu – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
VI vjetnama
-
-
UR urdu
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

برا ہونا
آج سب کچھ برا ہو رہا ہے!
bura hona
aaj sab kuch bura ho raha hai!
misfunkcii
Ĉio misfunkcias hodiaŭ!

گھر جانا
وہ کام کے بعد گھر جاتا ہے۔
ghar jaana
woh kaam ke baad ghar jaata hai.
hejmeniri
Li hejmeniras post la laboro.

اٹھانا
وہ کچھ زمین سے اٹھاتی ہے۔
uthaana
woh kuch zameen se uthaati hai.
elekti
Ŝi elektas novan paron da sunokulvitroj.

سوچنا
وہ ہمیشہ اس کے بارے میں سوچتی ہے۔
sochna
woh hamesha us ke baare mein sochti hai.
pensi
Ŝi ĉiam devas pensi pri li.

دوبارہ دیکھنا
وہ آخر کار ایک دوسرے کو دوبارہ دیکھ رہے ہیں۔
dobara dekhna
woh aakhirkaar ek dusre ko dobara dekh rahe hain.
revidi
Ili fine revidas unu la alian.

پھینکنا
وہ اپنے کمپیوٹر کو غصے میں فرش پر پھینکتا ہے۔
pheinkna
woh apne computer ko ghuse mein farsh par pheinkta hai.
ĵeti
Li ĵetas sian komputilon kolere sur la plankon.

انعام دینا
اسے ایک تمغہ کے طور پر انعام دیا گیا۔
in‘aam deena
usay aik tamgha ke tor par in‘aam diya gaya.
rekompenci
Li estis rekompencita per medalo.

ہیران کن ہونا
ہیرت کے باعث اسے بے زباں چھوڑ دیا۔
heraan kun hona
hairat ke baais usse be zubaan chhod diya.
surprizi
La surprizo ŝin silentigas.

دھیمی ہونا
گھڑی کچھ منٹ دھیمی چل رہی ہے۔
dheemi hona
ghari kuch minute dheemi chal rahi hai.
malantaŭi
La horloĝo malantaŭas kelkajn minutojn.

مطالبہ کرنا
وہ معاوضہ مانگ رہا ہے۔
mutālbah karnā
woh maʿāwzaḥ māng rahā hai.
postuli
Li postulas kompenson.

کام کرنا
اسے اچھے نمبرات کے لئے سخت کام کرنا پڑا۔
kaam karna
use achhe numberaat ke liye sakht kaam karna pada.
labori por
Li laboris firme por siaj bonaj notoj.
