Vortprovizo
bulgaro – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
BG bulgaro
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

излизам
Моля, излезте на следващия изход.
izlizam
Molya, izlezte na sledvashtiya izkhod.
eliri
Bonvolu eliri ĉe la sekva elvojo.

протестират
Хората протестират срещу несправедливостта.
protestirat
Khorata protestirat sreshtu nespravedlivostta.
protesti
Homoj protestas kontraŭ maljusteco.

казвам
Тя й разказва тайна.
kazvam
Tya ĭ razkazva taĭna.
diri
Ŝi diras al ŝi sekreton.

соча
Учителят сочи към примера на дъската.
socha
Uchitelyat sochi kŭm primera na dŭskata.
rilati
La instruisto rilatas al la ekzemplo sur la tabulo.

излизам
Тя излезе с новите обувки.
izlizam
Tya izleze s novite obuvki.
elkuri
Ŝi elkuras kun la novaj ŝuoj.

слушам
Той я слуша.
slusham
Toĭ ya slusha.
aŭskulti
Li aŭskultas ŝin.

откривам отново
Не можах да намеря паспорта си след преместването.
otkrivam otnovo
Ne mozhakh da namerya pasporta si sled premestvaneto.
retrovi
Mi ne povis retrovi mian pasporton post translokiĝo.

намалявам
Определено трябва да намаля разходите за отопление.
namalyavam
Opredeleno tryabva da namalya razkhodite za otoplenie.
redukti
Mi nepre bezonas redukti miajn hejtajn kostojn.

изпращат
Този пакет ще бъде изпратен скоро.
izprashtat
Tozi paket shte bŭde izpraten skoro.
elsendi
Ĉi tiu pakaĵo baldaŭ estos elsendita.

ограничавам
По време на диета трябва да ограничавате храненето си.
ogranichavam
Po vreme na dieta tryabva da ogranichavate khraneneto si.
limigi
Dum dieto, oni devas limigi sian manĝaĵon.

впечатлявам
Това наистина ни впечатли!
vpechatlyavam
Tova naistina ni vpechatli!
impresi
Tio vere impresis nin!
