Vortprovizo
nynorsk – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
NN nynorsk
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

slutte
Ruta sluttar her.
fini
La itinero finiĝas ĉi tie.

fremje
Vi treng å fremje alternativ til biltrafikk.
antaŭenigi
Ni bezonas antaŭenigi alternativojn al aŭtomobila trafiko.

sparke
Sjefen min har sparka meg.
forigi
Mia estro forigis min.

dele
Vi treng å lære å dele rikdommen vår.
kunhavi
Ni devas lerni kunhavi nian riĉaĵon.

bli opprørt
Ho blir opprørt fordi han alltid snorkar.
koleriĝi
Ŝi koleriĝas ĉar li ĉiam ronkas.

møte
Vennene møttest til ein felles middag.
renkonti
La amikoj renkontiĝis por kuna vespermanĝo.

dra opp
Taxiene har dratt opp ved stoppet.
alveni
La taksioj alvenis ĉe la haltejo.

forstå
Ein kan ikkje forstå alt om datamaskinar.
kompreni
Oni ne povas kompreni ĉion pri komputiloj.

vaske opp
Eg likar ikkje å vaske opp.
lavi
Mi ne ŝatas lavi la telerojn.

halde
Alltid halde roen i nødstilfelle.
konservi
Ĉiam konservu vian trankvilon en krizaj situacioj.

sleppe gjennom
Bør flyktningar sleppast gjennom ved grensene?
lasi tra
Ĉu oni devus lasi rifugintojn tra la limoj?
